Dictionary Icelandic ← German: [Kleidung]

Translation 1 - 34 of 34

	Icelandic	German
	slitinn `{adj}`	abgetragen `[Kleidung]`
	útslitinn `{adj}`	abgetragen `[Kleidung]`
	sérsaumaður `{adj}`	maßgeschneidert `[Kleidung]`
	saumaður eftir máli `{adj}`	maßgeschneidert `[Kleidung]`
	fatn. óformlegur `{adj}`	sportlich `[Kleidung]`
	dúðaður `{adj}`	vermummt `[in` `Kleidung` `eingehüllt]`
	fatn. skjólgóður `{adj}` `[hlýr]` `[um` `flík]`	warm `[Kleidung]`
Verbs
	að slíta e-u `[fötum]`	etw. abtragen `[Kleidung]`
	að fara í e-ð `[fatnað]`	etw. anlegen `[Kleidung]`
	að klæðast e-u	etw. tragen `[Kleidung]`
	að vera í e-u	etw. tragen `[Kleidung]`
	að rifna	kaputtgehen `[Kleidung]`
	að falda	säumen `[Kleidung]`
	að vera (of) víður `[föt]`	schlottern `[pej.]` `[Kleidung]`
Nouns
	fatnaður `{k}`	Garderobe `{f}` `[Kleidung]`
	grasgræna `{kv}`	Grasfleck `{m}` `[z.B.` `in` `der` `Kleidung]`
	hekla `{kv}`	Haube `{f}` `[Kleidung]`
	fataleppur `{k}`	Klamotte `{f}` `[ugs.]` `[Kleidung]`
	sídd `{kv}`	Länge `{f}` `[Haar,` `Kleidung]`
	tuskur `{kv.ft}`	Lumpen `{pl}` `[pej.]` `[zerschlissene` `Kleidung]`
	fatn. larfar `{k.ft}` `[niðr.]`	Lumpen `{pl}` `[veraltend]` `[pej.]` `[abgetragene,` `zerschlissene` `(und` `verschmutzte)` `Kleidung]`
	endurskinsmerki `{hv}`	Reflektor `{m}` `[Rückstrahler` `für` `Kleidung]`
	glitmerki `{hv}`	Reflektor `{m}` `[Rückstrahler` `für` `Kleidung]`
	víður klæðnaður `{k}`	Schlabberlook `{m}` `[legere` `Kleidung]`
	fatn. sjal `{hv}`	Stola `{f}` `[Kleidung]`
	fatn. trúarbr. stóla `{kv}`	Stola `{f}` `[Liturgische` `Kleidung]`
	blekblettur `{k}`	Tintenfleck `{m}` `[auf` `Kleidung]`
	búningur `{k}`	Tracht `{f}` `[Kleidung]`
	fatn. sylgja `{kv}`	Verschluss `{m}` `[Kleidung,` `Gürtel,` `Schuh]`
2 Words: Others
	öfugsnúinn `{adj}` `[fatnaður]`	verkehrt herum `[Kleidung]`
2 Words: Verbs
	að fara úr e-u	(sich^Dat.) etw. ausziehen `[Kleidung]`
	að þrengja	enger machen `[Kleidung]`
	að gera grennri	schlank machen `[Kleidung]`
3 Words: Others
	loðfóðraður `{adj}`	mit Fell gefüttert `[Schuhe,` `Kleidung]`

» See 13 more translations for Kleidung outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5BKleidung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [Kleidung]

Translation 1 - 34 of 34

Contribute to the Dictionary: Add a Translation