in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: [Luther]

Translation 1 - 16 of 16

	Icelandic	German
	bibl. víxlari `{k}`	Geldwechsler `{m}` `[z.` `B.` `Mt` `21,12;` `z.` `B.` `Luther` `1984]`
4 Words
	bibl. Þú skalt ekki drýgja hór.	Du sollst nicht ehebrechen. `[das` `sechste` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Þú skalt ekki stela.	Du sollst nicht stehlen. `[das` `siebte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Þú skalt ekki morð fremja.	Du sollst nicht töten. `[das` `fünfte` `Gebot` `nach` `Luther]`
5+ Words
	bibl. Heiðra skaltu föður þinn og móður.	Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren. `[das` `vierte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Minnstu þess að halda hvíldardaginn heilagan.	Du sollst den Feiertag heiligen. `[das` `dritte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Þú skalt ekki leggja nafn Drottins Guðs þíns við hégóma.	Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen. `[das` `zweite` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Þú skalt ekki girnast hús náunga þíns.	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus. `[das` `neunte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Þú skalt ekki girnast konu náunga þíns, þjón, þernu né nokkuð það sem náungi þinn á.	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat. `[das` `zehnte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Þú skalt ekki bera ljúgvitni gegn náunga þínum.	Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. `[das` `achte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Sælla er að gefa en þiggja.	Geben ist seliger als Nehmen. `[Apg.` `20,35;` `Luther` `1545]`
	bibl. Sælla er að gefa en þiggja.	Geben ist seliger denn Nehmen. `[Apg.` `20,35;` `Luther` `1545]`
	bibl. Ég er Drottinn Guð þinn, þú skalt ekki aðra guði hafa.	Ich bin der Herr, dein Gott. Du sollst keine anderen Götter haben neben mir. `[das` `erste` `Gebot` `nach` `Luther]`
	orðtak Leitið og þér munuð finna.	Suchet, so werdet ihr finden. `[Luther]`
	bibl. Það sem þér viljið að aðrir menn gjöri yður, það skulið þér og þeim gjöra.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu. `[Tob.` `4,16;` `Luther` `1984]`
	bibl. Sá yður sem syndlaus er kasti fyrsta steininum.	Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein. `[Johannes` `8` `(Luther` `1912)]`

» See 1 more translations for Luther outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5BLuther%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Luther]/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [Luther]

Translation 1 - 16 of 16

Add a translation to the Icelandic-German dictionary