|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: [am]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary Icelandic German: [am]

Translation 1 - 34 of 34

IcelandicGerman
allur {adj} [búinn]erledigt [beendet, fertig; auch ugs.: ruiniert, am Ende (Person)]
Verbs
dorga (e-ð)(etw.) angeln [durch Eisloch, am Kai]
hafa fótaferðaufstehen [am Morgen; nach Krankheit]
íþr. sprangaseilschwingen [am Berg]
Nouns
landaf. forvaði {k}[begehbarer Strandbereich bei Ebbe entlang der Felswand am Meer]
flatsæng {kv}[improvisierter Schlafplatz am Boden]
aðdýpi {hv}Abgrund {m} [am Ufer oder Strand]
hestam. uppsláttur {k}  skeifu]Aufzug {m} [am Hufeisen]
skip útsýnistunna {kv}  mastri]Ausguck {m} [oben am Mast]
tölvufr. gikkur {k} [stýripinni]Auslöseknopf {m} [Feuertaste am Joystick]
ökut. sylgja {kv}  öryggisbelti]Gurtschließe {f} [am Sicherheitsgurt]
kilpur {k}Holzbeschlag {m} [am Griff eines Möbels oder Eimers]
kilpur {k}Holzgriff {m} [am Kasten / Eimer]
landaf. Jökulsárlón {hv}Jökulsárlón {n} [Gletschersee am Südrand des Vatnajökull]
íþr. hnúður {k}Knauf {m} [am Baseballschläger]
sveppaf. rif {hv}Lamelle {f} [am Pilz]
íþr. bogi {k}Pausche {f} [Handgriff am Seitpferd]
þorláksmessuskata {kv}Rochengericht {n} [serviert am 23. Dezember]
tón. söðull {k} [strengjahljóðfæri]Sattel {m} [am oberen Griffbrettende]
sveppaf. slíður {hv}Scheide {f} [am Pilz]
hanki {k}  taui]Schlaufe {f} [am Handtuch]
ökut. nefhjól {hv} [kerra]Stützrad {n} [am Anhänger]
tón. píanósnillingur {k}Tastenvirtuose {m} [am Klavier]
viprur {kv.ft} [við munnvikin]Zucken {n} [am Mundwinkel]
tón. aukalag {hv}Zugabe {f} [Lied am Ende eines Konzerts]
ökut. kúlutengi {hv}  dráttarvagni]Zugkugelkupplung {f} [am Anhänger]
landbún. dráttarkrókur {k} [dráttarvél]Zugpendel {n} [Anhängevorrichtung am Traktor]
2 Words: Nouns
aðfall {hv}steigende Flut {f} [am Strand]
3 Words: Verbs
lenda skipiein Schiff anlanden [am Strand]
vera annt um e-ð [e-m er annt um e-ð]etw. am Herzen liegen [jdm. liegt etw. am Herzen]
4 Words: Others
Takk fyrir námskeiðið.Danke für den Kurs. [Als Danksagung am Ende eines Kurses.]
4 Words: Verbs
hafa fótaferðauf die Beine kommen [am Morgen; nach Krankheit]
fjarsk. hringja út [láta hringja þangað til sambandið rofnar þegar ekki er svarað]bis zum Timeout klingeln [am Telefon; ohne dass der Angerufene sich meldet]
Fiction (Literature and Film)
bókm. F Kristnihald undir Jökli [Halldór Laxness]Seelsorge am Gletscher [spätere Ausgabe: Am Gletscher]
» See 406 more translations for am outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bam%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.471 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement