|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [das]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [das]

Übersetzung 51 - 100 von 165  <<  >>

IsländischDeutsch
frægð {kv}Prominenz {f} [geh.] [das Prominentsein]
birting {kv}Publikation {f} [das Publizieren]
útgáfa {kv}Publikation {f} [das Publizieren]
ráðning {kv} gátuRätselraten {n} [das Lösen von Rätseln]
tæk. stýring {kv}Regelung {f} [das Regeln]
tæk. stilling {kv}  tæki o.þ.h.]Regulierung {f} [das Regulieren]
hern. hervæðing {kv}Rüstung {f} [das Rüsten]
hern. vígbúnaður {k}Rüstung {f} [das Rüsten]
krotari {k} [talm.]Schmierfink {m} [ugs.] [ein Kind, das nicht schön schreibt]
sóðapjakkur {k}Schmierfink {m} [ugs.] [ein Kind, das sich oft schmutzig macht]
þramm {hv}Schritte {pl} [meist im Hinblick auf das erzeugte Geräusch]
stjörnfr. sólkerfi {hv} jarðarSonnensystem {n} [das unsere]
efling {kv}Stärkung {f} [das Stärken]
styrking {kv}Stärkung {f} [das Stärken]
dauðleiki {k}Sterblichkeit {f} [das Sterblichsein]
eyðing {kv}Streichung {f} [das Streichen]
fjár. endurgreiðsla {kv}Tilgung {f} [das Tilgen]
hestam. töltari {k}Tölter {m} [Pferd, das den Tölt beherrscht]
sönnun {kv}Überführung {f} [das Beweisen]
yfirferð {kv}Übergang {m} [das Überqueren]
mál. samkyn {hv}Utrum {n} [gemeinsame Form für das männliche und weibliche Genus von Substantiven]
[það  falla úr gildi eða renna út]Verfall {m} [das Ungültigwerden]
fölsun {kv}Verfälschung {f} [das Verfälschen]
bætur {kv.ft}Vergütung {f} [das Ersetzen]
endurgreiðsla {kv}Vergütung {f} [das Ersetzen]
borgun {kv}Vergütung {f} [geh.: das Bezahlen]
ynging {kv}Verjüngung {f} [das Verjüngen]
kalkstífla {kv}Verkalkung {f} [das Verkalken]
tilkynning {kv}Verkündigung {f} [das Verkündigen] [geh.]
útgáfa {kv}Verlegung {f} [das Publizieren]
útlán {hv}Verleih {m} [das Verleihen]
útleiga {kv}Verleih {m} [das Verleihen]
útdráttur {k}  happadrætti]Verlosung {f} [das Verlosen]
innpökkun {kv}Verpackung {f} [das Verpacken]
pökkun {kv}Verpackung {f} [das Verpacken]
ráðning {kv}  starf]Verpflichtung {f} [das Engagieren]
aukning {kv}Verschärfung {f} [das Verschärfen]
dýpkun {kv}Vertiefung {f} [das Vertiefen]
umsýsla {kv}Verwaltung {f} [das Verwalten]
mennt. Unverified núlláfangi {k}Vorbereitungsmodul {n} [im Gymnasium, das nicht benotet wird]
framlagning {kv}Vorlage {f} [das Vorlegen]
framvísun {kv}Vorlage {f} [das Vorlegen]
stjórn. kosningavaka {kv}Wahltreffen {n} [Warten auf das Wahlergebnis]
eirðarlaust barn {hv}Zappelphilipp {m} [Kind, das nie ruhig sitzt]
sundurhlutun {kv}Zerlegung {f} [das Zerlegen]
tendrun {kv}Zündung {f} [das Anzünden]
bakþanki {k}Zweifel {m} [an etwas, das man schon gemacht hat]
2 Wörter: Verben
farga sérsich umbringen [sich das Leben nehmen]
taka líf sittsich umbringen [sich das Leben nehmen]
2 Wörter: Substantive
mál. draugorð {hv}Ghost-Wort {n} [Wort, das (fast) nur in Wörterbüchern, Lexika usw. vorkommt]
» Weitere 2391 Übersetzungen für das außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bdas%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.594 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung