Dictionary Icelandic ← German: [lassen]

Translation 1 - 34 of 34

	Icelandic	German
	að mynda e-ð `[e-ð` `myndar` `e-ð]`	3 etw. bilden `[etw.` `bildet` `etw.]` `[entstehen` `lassen]`
	að teika bíl	`[sich` `hinten` `an` `ein` `Auto` `klammern` `und` `sich` `davon` `übers` `Eis` `ziehen` `lassen]`
	að þruma `[tala` `hátt` `og` `þrungið]`	brüllen `[die` `Stimme` `durchdringend` `ertönen` `lassen]`
	að slá striki yfir e-ð `[erfa` `ekki]`	etw. abhaken `[hinter` `sich` `lassen]`
	að hrófla upp e-u	etw. aufwerfen `[entstehen` `lassen]`
	að draga e-ð fram	etw. hervorheben `[auffällig` `werden` `lassen]`
	að afleggja e-ð	etw. streichen `[wegfallen` `lassen]`
	að fella e-ð niður	etw. streichen `[wegfallen` `lassen]`
	að leggja e-ð niður	etw. streichen `[wegfallen` `lassen]`
	að framlengja e-ð	etw. verlängern `[länger` `dauern` `lassen]`
	að líta fram hjá e-u	etw. vernachlässigen `[unberücksichtigt` `lassen]`
	að sýna e-ð	etw. verraten `[erkennen` `lassen]`
	að vitna um e-ð	etw. verraten `[erkennen` `lassen]`
	að bera vitni um e-ð	etw. verraten `[erkennen` `lassen]`
	að láta e-ð fara til spillis	etw. verschenken `[ungenutzt` `lassen]`
	að dreifa e-u	etw. verstreuen `[irgendwo` `ohne` `Ordnung` `liegen` `lassen]`
	að láta e-n um að ákveða e-ð	jdm. etw. freistellen `[selbst` `entscheiden` `lassen]`
	að kalla á e-n	jdn. holen `[kommen` `lassen,` `rufen]`
	að kalla eftir e-m	jdn. holen `[kommen` `lassen,` `rufen]`
	að leyfa e-m að reyna	jdn. ranlassen `[ugs.]` `[versuchen` `lassen]`
	að beila e-n `[sl.]`	jdn. versetzen `[umsonst` `warten` `lassen]`
	að láta e-n bíða eftir sér `[mæta` `ekki]`	jdn. versetzen `[umsonst` `warten` `lassen]`
	að hleypa e-m á undan	jdn. vorlassen `[ugs.]` `[den` `Vortritt` `lassen]`
Nouns
	sálfræði gaslýsing `{kv}`	Gaslighting `{n}` `[jdn.` `an` `seinen` `Wahrnehmungen` `der` `Realität` `zweifeln` `lassen]`
2 Words: Verbs
	að hrífast með (e-u)	(bei etw.^Dat.) mitgehen `[sich` `mitreißen` `lassen]`
	að halda e-u til streitu `[orðtak]`	an etw. festhalten `[sich` `nicht` `abbringen` `lassen` `von` `etw.]`
	að benda til e-s	auf etw.^Akk. hinweisen `[vermuten` `lassen]`
	að láta e-n sigla sinn sjó	jdn. ziehen lassen `[gehen` `lassen]`
	að horfa fram hjá e-m/e-u	über jdn./etw. hinwegsehen `[ignorieren,` `unbeachtet` `lassen]`
	að líta fram hjá e-m/e-u	über jdn./etw. hinwegsehen `[ignorieren,` `unbeachtet` `lassen]`
3 Words: Verbs
	að hleypa bíl fram úr	ein Auto vorbeilassen `[überholen` `lassen]`
4 Words: Verbs
	að vera tilbúinn til að ræða málin	mit sich reden lassen `[mit` `sich` `verhandeln` `lassen]`
5+ Words: Verbs
	að vera til viðræðu (um e-ð)	mit sich (über etw.^Akk.) reden lassen `[mit` `sich` `verhandeln` `lassen]`
	að láta tala sig inn á e-ð `[talm.]`	mit sich (über etw.^Akk.) reden lassen `[sich` `umstimmen` `lassen]`

» See 310 more translations for lassen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Blassen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [lassen]

Translation 1 - 34 of 34

Add a translation to the Icelandic-German dictionary