Dictionary Icelandic ← German: [nicht]

Translation 1 - 50 of 169 >>

	Icelandic	German
	ómögulegur `{adj}`	5 unmöglich `[nicht` `machbar]`
	hinsegin `{adj}`	2 schwul `[nicht` `heterosexuell]`
	augljós `{adj}`	2 unübersehbar `[nicht` `zu` `übersehen]`
	e-m var e-ð nær	`[jd.` `hätte` `etw.` `besser` `nicht` `gemacht]`
	afþyrstur `{adj}`	`[nicht` `mehr` `durstig]`
	algildur `{adj}`	absolut `[nicht` `relativ]`
	óvinnandi `{adj}`	aussichtslos `[nicht` `zu` `gewinnen]`
	út í frá `{adv}`	auswärts `[nicht` `zu` `Hause]`
	ekki síðar en `{prep}`	bis `[nicht` `später` `als]`
	þar fram hjá `{adv}`	daneben `[räumlich.:` `Ziel` `nicht` `erreichen]`
	endingarlítill `{adj}`	kurzlebig `[nicht` `lange` `haltend]`
	skammlífur `{adj}`	kurzlebig `[nicht` `lange` `lebend]`
	mat. bragðdaufur `{adj}`	lasch `[ugs.]` `[nicht` `ausreichend` `gewürzt]`
	vandalítill `{adj}`	leicht `[nicht` `schwierig]`
	máttlaus `{adj}`	matt `[nicht` `kräftig]`
	ófullur `{adj}`	nüchtern `[nicht` `alkoholisiert]`
	ódrukkinn `{adj}`	nüchtern `[nicht` `betrunken]`
	grunnfær `{adj}`	oberflächlich `[nicht` `gründlich,` `flüchtig]`
	yfirborðskenndur `{adj}`	oberflächlich `[nicht` `gründlich,` `flüchtig]`
	slakur `{adj}`	schlapp `[nicht` `gespannt]`
	ekki gegnbakaður `{adj}`	teigig `[nicht` `ausgebacken]`
	áhugalaus `{adj}`	unaufmerksam `[nicht` `aufmerksam]`
	eftirtektarlaus `{adj}`	unaufmerksam `[nicht` `aufmerksam]`
	sinnulaus `{adj}`	unaufmerksam `[nicht` `zuvorkommend]`
	óliðlegur `{adj}`	unbehilflich `[selten]` `[nicht` `behilflich]`
	ógagnsær `{adj}`	undurchsichtig `[nicht` `transparent]`
	ógegnsær `{adj}`	undurchsichtig `[nicht` `transparent]`
	ósveigjanlegur `{adj}`	unerbittlich `[nicht` `umzustimmen]`
	óbugaður `{adj}`	ungebrochen `[nicht` `entmutigt,` `unerschrocken]`
	nálægur `{adj}`	unmittelbar `[räumlich`/`zeitlich` `nicht` `getrennt]`
	úreltur `{adj}`	unmodern `[nicht` `mehr` `gebräuchlich]`
	ólaginn `{adj}`	unpraktisch `[nicht` `handwerklich` `veranlagt]`
	óverklaginn `{adj}`	unpraktisch `[nicht` `handwerklich` `veranlagt]`
	óásættanlegur `{adj}`	untragbar `[nicht` `tolerabel]`
	ófyrirsjáanlegur `{adj}`	unübersehbar `[nicht` `abschätzbar]`
	óskýr `{adj}`	unübersichtlich `[nicht` `übersichtlich]`
	ruglingslegur `{adj}`	unübersichtlich `[nicht` `übersichtlich]`
	ódauðlegur `{adj}`	unvergänglich `[nicht` `vergänglich]`
	óforgengilegur `{adj}`	unvergänglich `[nicht` `vergänglich]`
	óseljanlegur `{adj}`	unverkäuflich `[nicht` `absetzbar]`
	sem fer illa í e-n `{adj}`	unverträglich `[nicht` `gut` `bekömmlich]`
	óaðlaðandi `{adj}`	unvorteilhaft `[nicht` `vorteilhaft` `aussehend]`
	ósamboðinn `{adj}`	unwürdig `[nicht` `würdig]`
	óverðugur `{adj}`	unwürdig `[nicht` `würdig]`
	fáskiptinn `{adj}`	unzugänglich `[nicht` `aufgeschlossen]`
	ómannblendinn `{adj}`	unzugänglich `[nicht` `aufgeschlossen]`
	óþjóðlegur `{adj}`	vaterlandslos `[pej.]` `[bes.` `hist.:` `sein` `Vaterland` `nicht` `achtend,` `ehrend]`
	útbrunninn `{adj}`	verbraucht `[nicht` `mehr` `leistungsfähig]`
	útkeyrður `{adj}`	verbraucht `[nicht` `mehr` `leistungsfähig]`
	uppurinn `{adj}`	verbraucht `[nicht` `mehr` `vorhanden]`

» See 1606 more translations for nicht outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bnicht%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: [nicht]

Translation 1 - 50 of 169 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation