|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [ugs.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: [ugs]

Übersetzung 151 - 200 von 3626  <<  >>

IsländischDeutsch
myglaður {adj} [talm.] [þreyttur]fertig [ugs.] [erledigt, erschöpft]
illyrmislegur {adj}fies [ugs.]
kvikindislegur {adj}fies [ugs.]
óheflaður {adj} [óeiginl.]flapsig [ugs.]
flottur {adj}flippig [ugs.]
töff {adj}flippig [ugs.]
frjálslega {adv}freiweg [ugs.]
opinskátt {adv}freiweg [ugs.]
ævareiður {adj}fuchsteufelswild [ugs.]
bálvondur {adj}fuchsteufelswild [ugs.]
foxillur {adj}fuchsteufelswild [ugs.]
fimmtíufuffzig [ugs.] [fünfzig]
í göngufæri {adv}fußläufig [ugs.]
ónýtur {adj}futsch [ugs.] [kaputt]
glataður {adj}futsch [ugs.] [verloren]
horfinn {adj}futsch [ugs.] [weg]
óætur {adj}gammelig [ugs.] [ungenießbar]
draslaralegur {adj}gammelig [ugs.] [unordentlich]
ólaskaður {adj}ganz [ugs.] [unbeschädigt]
sífelldur {adj}gebetsmühlenhaft [ugs.] [pej.]
í sífellu {adv}gebetsmühlenhaft [ugs.] [pej.]
aflýstur {adj}gecancelt [ugs.]
vinsamlega {adv}gefälligst [ugs.]
gneypur {adj}geknickt [ugs.]
óheyrilegur {adj}gepfeffert [ugs.] [überaus hoch]
hreinskiptinn {adj}geradeheraus [ugs.]
skorinorður {adj}geradeheraus [ugs.]
út undan sér {adj}gerissen [ugs.]
út undir sig {adj}gerissen [ugs.]
slunginn {adj}gerissen [ugs.] [raffiniert]
slóttugur {adj}gerissen [ugs.] [schlau, auf eigenen Vorteil bedacht]
örmagna {adj}geschafft [ugs.] [erschöpft]
fatn. uppáklæddur {adj}geschniegelt [ugs.]
brögðóttur {adj}gewieft [ugs.]
klækjóttur {adj}gewieft [ugs.]
lunkinn {adj}gewieft [ugs.]
kristaltær {adj} [talm.]glasklar [ugs.]
kýrskýr {adj} [e-ð er kýrskýrt]glasklar [ugs.] [offenkundig] [etw. ist glasklar]
úrillur {adj}gnatzig [ugs.] [regional] [mürrisch, gereizt]
sætur {adj}goldig [ugs.] [allerliebst]
snotur {adj}goldig [ugs.] [rührend nett]
tilvalinn {adj}goldrichtig [ugs.]
fúllyndur {adj}grantig [südd.] [österr.] [ugs.]
nöldurgjarn {adj}grantig [südd.] [österr.] [ugs.]
úrillur {adj}grantig [südd.] [österr.] [ugs.]
hellaður {adj} [sl.]großartig [ugs.]
flottræfilslegur {adj}großkotzig [ugs.] [pej.]
orðhvatur {adj}großmäulig [ugs.] [pej.]
rúmur {adj}gut [ugs.] [etwas mehr als, Gegensatz: knapp]
vel stæður {adj}gutbetucht [Rsv.] [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%5Bugs.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.553 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung