in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Dictionary Icelandic ← German: [was] | Translation 1 - 12 of 12 |
![]() | Icelandic | German ![]() | ![]() |
![]() | friðvænlegur {adj} | friedlich [was auf Frieden hoffen lässt] | ![]() |
Verbs | |||
![]() | að sinna e-u | 6 etw. erledigen [tun, was nötig ist] | ![]() |
![]() | að hrófla við e-u | etw. ändern [meistens was jd. als unantastbar betrachtet] | ![]() |
![]() | að dikta e-ð upp | etw. erfinden [sich etw. ausdenken, was nicht wahr ist] | ![]() |
![]() | að láta sem e-ð | etw. vorgeben [etwas, was nicht den Tatsachen entspricht, als Grund für etwas angeben] | ![]() |
Nouns | |||
![]() | pjatt {hv} | Sentimentalität {f} [was Aussehen oder Geschmack betrifft] | ![]() |
![]() | felubúningur {k} | Tarnung {f} [etwas, was dem Tarnen dient] | ![]() |
2 Words | |||
![]() | að koma aftur að e-u [því sem maður hefur áður minnst á] | auf etw.Akk. zurückkommen [was man bereits einmal erwähnt hat] | ![]() |
3 Words | |||
![]() | Hvað bjátar á? | Was ist los? [Was ist das Problem?] | ![]() |
4 Words | |||
![]() | ég fyrir mitt leyti | ich für meine Person [was mich betrifft] | ![]() |
5+ Words | |||
![]() | Segðu mér hvað þú vilt að ég geri. | Sag mir, was du willst, was ich tun soll. | ![]() |
![]() | að sættast við sjálfan sig | mit sichDat. (selbst) ins Reine kommen [sich darüber klar werden, was man will] | ![]() |
» See 386 more translations for was outside of comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%5Bwas%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement