|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Ég
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ég in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Ég

Übersetzung 201 - 250 von 1901  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Ég fór í buxurnar.Ich zog die Hose an.
Ég fór með flugvél.Ich bin mit dem Flugzeug gekommen.
Ég fór úr frakkanum.Ich habe den Mantel abgelegt.
Ég fór úr frakkanum.Ich habe den Mantel ausgezogen.
Ég fótbrotnaði á skíðum.Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
Ég fylgi þér smáspöl.Ich begleite dich noch ein Stück.
Ég fyrir mína parta ...Ich für meinen Teil ...
ég fyrir mitt leytiich für meine Person [was mich betrifft]
Ég gæti svarið ...Ich könnte schwören, dass ...
Ég get ekki annað.Ich kann nicht anders.
Ég get ekki teiknað.Ich kann nicht zeichnen.
Ég get gert þetta.Ich kann das machen.
Ég get staðfest það.Das kann ich bestätigen.
Ég get þetta ekki.Ich kann das nicht.
Ég gleymdi lyklunum mínum.Ich habe meine Schlüssel vergessen.
Ég gleymi henni ekki.Ich vergesse sie nicht.
Ég hafði gert mitt.Ich hatte das Meinige/meinige getan.
Ég hafði keypt bíl.Ich hatte ein Auto gekauft.
Ég hætti vinna.Ich höre mit der Arbeit auf.
Ég hef ákveðið annað.Ich habe mich anders entschlossen.
Ég hef ekki áhuga.Ich habe kein Interesse.
Ég hef ekki hugmynd.Da muss ich passen.
Ég hef ekki tíma.Ich habe keine Zeit.
Ég hef heyrt ...Ich habe vernommen, dass ...
Ég hef komið þar.Ich bin mal dagewesen.
Ég hef lesið formálann.Ich habe das Vorwort gelesen.
Ég hef mikinn tíma.Ich habe viel Zeit.
Ég hef misst tölu.Mein Knopf ist ab.
Ég hef nógan frítíma.Ich habe genügend Freizeit.
Ég hef takmarkaðan tíma.Meine Zeit ist begrenzt.
Ég hef vissan grun.Ich habe einen gewissen Verdacht.
Ég hef þann heiður. [oft sem kveðja]Ich habe die Ehre.
Ég held af stað.Ich mache mich auf den Weg.
Ég held ekki!Weit gefehlt!
Ég heyrði undarlegt hljóð.Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.
Ég hlakka til sumarfrísins.Ich freue mich auf die Sommerferien.
Ég hresstist við sturtuna.Die Dusche hat mich erfrischt.
Ég hringi aftur seinna.Ich rufe später wieder an.
Ég hugsa til þín.Ich denke an dich.
Ég kalla á lögregluna!Ich ruf die Polizei!
Ég kann blístra.Ich kann pfeifen.
Ég kem með jarðhnetur.Ich bringe Erdnüsse mit.
Ég kem með lestinni.Ich komme mit dem Zug.
Ég kem rétt strax.Ich komme gleich.
Ég keyrði of hratt.Ich bin zu schnell gefahren.
Ég keyri þig heim.Ich fahr dich nach Hause.
mennt. Ég klúðraði ritgerðinni gjörsamlega!Ich habe den Aufsatz gründlich verhauen!
Ég læt klippa mig.Ich lasse mir die Haare schneiden.
Ég læt millifæra féð.Ich lasse das Geld überweisen.
Ég læt þig vita.Ich sage dir Bescheid.
» Weitere 44 Übersetzungen für Ég innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%89g
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung