|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ég!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ég! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: ég

Übersetzung 351 - 400 von 1901  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Gæti ég fengið saltið?Könnte ich mal das Salz haben?
Get ég fengið aðstoð?Können Sie mir helfen?
Get ég fengið endurgreitt?Kann ich das Geld zurückbekommen?
Get ég fengið kvittun?Könnte ich bitte eine Quittung haben?
Get ég fengið matseðilinn?Kann ich die Speisekarte haben?
Get ég fengið nótu?Kann ich eine Quittung bekommen?
Get ég fengið poka?Kann ich eine Tüte bekommen?
Get ég fengið reikninginn!Bitte zahlen!
Get ég fengið vatnsglas?Kann ich ein Glas Wasser bekommen?
Get ég hjálpað þér?Was wünschen Sie? [im Laden]
Get ég hjálpað þér?Kann ich Ihnen helfen?
Get ég skilað einhverju?Kann ich etwas ausrichten?
Hér á ég heima.Hier bin ich zu Hause.
Hér er ég fæddur.Hier bin ich geboren.
Hvað spara ég mikið?Wieviel spare ich da? [alt]
Hvað spara ég mikið?Wie viel spare ich da?
Hvar ég vegabréf?Wo bekomme ich einen Reisepass?
Hvar finn ég hótel?Wo finde ich ein Hotel?
Hvar finn ég hraðbanka?Wo finde ich einen Bankautomaten?
Hvar finn ég lækni?Wo finde ich einen Arzt?
Hvar finn ég upplýsingamiðstöð?Wo finde ich das Informationszentrum?
Hvar ég tjalda?Wo darf ich zelten?
Hvernig kemst ég þangað?Wie komme ich dahin?
Já, ég meina það.Ja, ich habe es so gemeint.
Já, ég veit það.Ich weiß (schon).
Ligg ég undir grun?Stehe ich unter Verdacht?
ég elda hér?Darf ich hier kochen?
ég hella í?Darf ich eingießen?
ég knúsa þig?Darf ich dich umarmen?
ég máta buxurnar?Darf ich die Hose anprobieren?
ég nota snyrtinguna?Darf ich Ihre Toilette benutzen?
ég reykja hér?Darf ich hier rauchen?
ég setjast hérna?Darf ich mich dazusetzen?
ég sjá myndina?Kann ich das Foto sehen?
ég skoða gögnin?Kann ich die Unterlagen einsehen?
er ég forvitinn.Da bin ich aber neugierig.
er ég hissa!Da bin ich aber platt!
Pabbi, ég það?Vati, darf ich das?
saga stjórn. tilvitn. Ríkið, það er ég. [L'État, c'est moi] [Loðvík 14.]Der Staat bin ich. [Ludwig XIV.]
Síðast þegar ég vissi ...Soweit ich unterrichtet bin ...
Stoppaðu, eða ég skýt.Bleib stehen, oder ich schieße.
Svo best ég viti ...Soweit ich weiß ...
Það held ég ekki.Das glaube ich nicht.
Það skil ég ekki.Das verstehe ich nicht.
Það veit ég ekki.Das weiß ich nicht.
Þarna hef ég misritað.Da habe ich mich verschrieben.
Því trúi ég vel.Das glaube ich gern.
5+ Wörter: Andere
trúarbr. ... kjark til breyta því sem ég get breytt ... [Æðruleysisbænin]... den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, ... [Gelassenheitsgebet]
"Af hverju kemur þú svona seint?" - "Það segi ég þér ekki, ég vil ekki vera yfirheyrður af þér.""Warum kommst du so spät?"– "Das sage ich dir nicht, ich will nicht von dir examiniert werden".
"Ég drep þig!", öskraði hann hamstola af reiði."Ich bring dich um!", brüllte er voller Wut.
» Weitere 44 Übersetzungen für ég innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%A9g%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung