Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: það
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

það in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: það

Übersetzung 1 - 50 von 1391  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
PRON1   hann | hún | það | þeir | þær | þau
 edit 
PRON2   | | það | þeir | þær | þau
það {pron}
48
es
það {pron}
40
das
það {adv} [svo]so
2 Wörter: Andere
eftir það {adv}daraufhin
Er það?Ach ja?
fyrir það {adv}dafür
Gerðu það!Bitte! [als Aufforderung, etwas zu tun oder zu erlauben]
Heldurðu það?Meinen Sie?
um það {adv}darin
um það {adv}darüber
um það {adv}darum
um það {adv}dazu
við það {adv}dadurch
þá það {adv}okay [ugs.]
Þá það.Also gut.
Það dagar!Es tagt! [geh.]
Það dimmir.Es dämmert.
Það dimmir.Es dunkelt.
það erdas ist
það eres gibt
það eres ist
það er <þ.e.>das heißt <d. h.>
Það frystir.Es friert. [Es gibt Frost.]
það fyrirfinnstes gibt
það gætir e-setw. beginnt sich abzuzeichnen
Það hellirignir.Es schüttet.
Það hlánar.Es taut.
Það náttar.Es wird Nacht.
Það rignir.Es regnet.
það sama {pron}dasselbe
Það snjóar.Es schneit.
Það stendur!Es bleibt dabei!
Það tókst.Es ist geschafft.
Það vorar.Es wird Frühling.
2 Wörter: Verben
það [talm.] [fá kynferðislega fullnægingu]kommen [ugs.] [einen Orgasmus haben]
meika það [talm.]Erfolg haben
meika það [talm.]es schaffen
styðja þaðdafür sein
það rignir e-u {verb} [talm.]es hagelt etw. [ugs.]
3 Wörter: Andere
... og það fljótt...., und zwar schnell.
(Það er) sjálfþakkað.Danke, ebenfalls!
Allir vita það!Das weiß doch ein jeder!
allt um það {adj}trotzdem
Ég meina það.Ich meine es ernst.
Er það ekki?Ehrlich?
Er það ekki?Nicht wahr?
Er það ekki?Gell? / Gelle? / Gelt? [landschl., bes. südd. und österr.: Nicht wahr?]
Er það satt?Ist das wahr?
Er það satt?Ist es wahr?
Fjandinn hafi það!Kruzitürken!
» Weitere 152 Übersetzungen für það innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BEa%C3%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung