|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: það!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

það! in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: það

Übersetzung 101 - 150 von 1424  <<  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
PRON1   hann | hún | það | þeir | þær | þau
 edit 
PRON2   | | það | þeir | þær | þau
það er tiles gibt
það er útilokaðes ist ausgeschlossen
Það er von.Das ist kein Wunder.
Það er þoka.Es ist nebelig.
Það eru þjóðarhagsmunir.Das sind nationale Interessen.
Það fór úrskeiðis.Das ging daneben.
Það fórst fyrir.Daraus wurde nichts.
Það gagnar ekkert.Das nützt nichts.
Það gagnar ekki.Es nützt nichts.
Það gefur augaleið.Das ist offensichtlich.
Það getur hjálpað ...Es kann hilfreich sein, ...
Það gleður mig.Das freut mich.
Það hljómar vel.Das klingt gut.
Það kostar töluvert.Das kostet einiges.
Það liggur á!Es eilt!
Það byrja.Es kann losgehen.
Það máttu bóka!Auf jeden! [ugs.]
Það máttu bóka!Auf jeden Fall!
orðtak Það máttu bóka!Darauf kannst Du wetten!
Það mjakast áfram.Es geht langsam, aber sicher.
það munaði hársbreidd {adv}um ein Haar [Idiom]
Það orkar tvímælis.Es ist zweifelhaft.
Það passar ...Es stimmt, dass ...
Það pirrar mig.Das geht mir auf die Nerven.
Það ríkti þögn.Es herrschte Stille.
Það sakar ekki.Es kann nicht schaden.
það særir e-n ...es kränkt jdn., dass ...
Það sætir undrun.Es ist erstaunlich.
Það segir sitt.Das sagt schon einiges.
það slaknar á e-uetw. entspannt sich
Það svarar enginn.Es meldet sich keiner.
Það urðu málaferli.Es kam zu einem Verfahren.
Það vantar ostaskera.Es fehlt ein Käseschneider.
Það var ekkert!Bitte! [Gern geschehen!]
Það var ekkert!Gern geschehen!
Það var ekkert!Keine Ursache!
Það var fallegt.Es war so schön.
Það var leitt!Wie schade!
Það var leitt!Es tut mir leid!
Það var leitt.Schade.
Það var lítið!Bitte! [Gern geschehen!]
Það var logn.Es war windstill.
Það var misskilningur.Es war ein Missverständnis.
Það var smáúði.Es nieselte leicht.
orðtak Það veit hamingjan.Das wissen die Götter.
Það virkar ekki.Das funktioniert nicht.
Það þýðir ekkert.Es nützt nichts.
Það þykknar upp.Es zieht sich zu.
orðtak Þarna kom það.Das ist schon besser. [ugs.]
Þau gerðu það.Sie haben (miteinander) gefickt.
» Weitere 161 Übersetzungen für það innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BEa%C3%B0%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung