þinni in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: þinni

Translation 1 - 16 of 16

	Icelandic	German
	af þinni hálfu `{adv}`	deinerseits
4 Words
	Þú hjálpar móður þinni.	Du hilfst deiner Mutter.
5+ Words
	Ég deili (með þér) skoðun þinni að ...	Ich teile Ihre Ansicht, dass ...
	Ég skilaði kveðju þinni til fjölskyldu minnar.	Ich habe die Meinigen/die meinigen von dir gegrüßt.
	Er þetta disklingurinn með greininni þinni?	Ist das die Diskette mit deinem Artikel?
	Gagnrýnin beinist ekki að þinni persónu.	Die Kritik bezieht sich nicht auf deine Person.
	trúarbr. Guð veri sálu þinni náðugur.	Möge Gott deiner / Ihrer Seele gnädig sein.
	Haltu þinni skoðun fyrir þig, ég gef ekkert fyrir hana.	Behalte deine Meinung für dich, ich gebe doch nichts darauf.
	Hérna er bréf frá vinkonu þinni.	Hier ist ein Brief von deiner Freundin.
	Hvað er að frétta af konunni þinni?	Was macht denn deine Frau?
	Hvert er ferð þinni heitið?	Was ist das Ziel Ihrer Reise?
	Í spánni þinni hefur þú illa misreiknað þig!	Bei deiner Prognose hast du dich ganz schön verhauen!
	Styddu okkur með undirskrift þinni!	Unterstützen Sie uns durch Ihre Unterschrift!
	Þetta eru afleiðingarnar af hegðun þinni.	Das ist die Quittung für dein Benehmen.
	Þú kemur eins og kallaður, því ég þarf á hjálp þinni að halda.	Dein Besuch kommt mir sehr gelegen, denn ich brauche deine Hilfe.
	Því miður getum við ekki orðið við beiðni þinni.	Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=%C3%BEinni
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

þinni in other languages:

Dictionary Icelandic → German: þinni

Translation 1 - 16 of 16

Contribute to the Dictionary: Add a Translation