„Nei in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch → Deutsch: „Nei | Übersetzung 1 - 19 von 19 |
Isländisch | Deutsch | ||
nei {adv} | 64 nein | ||
já og nei {adv} | jein [ugs.] | ||
2 Wörter | |||
Nei takk! | (Nein) danke! | ||
Nei sko! | Ach nein! | ||
Nei takk, ég er góður. | Nein, danke. | ||
Ó nei! | O nein! | ||
3 Wörter | |||
Já eða nei? | Ja oder nein? | ||
5+ Wörter | |||
„Kemur hann?“ - „Nei, ég held ekki.“ | „Kommt er?“ - „Nein, ich glaube nicht.“ | ||
„Kemur hann?“ „Nei, ég held ekki.“ | „Kommt er?“ - „Nein, ich glaube nicht.“ | ||
Ertu svangur? Nei, alls ekki. | Bist du hungrig? Nein, gar nicht. | ||
Ertu þreyttur? Nei, alls ekki. | Bist du müde? Nein, überhaupt nicht. | ||
Ég segi nei, og hana nú! | Ich sage nein, und damit basta! | ||
Nei, ekki of mikið. | Nein, (das ist) nicht zu viel. | ||
Nei, ætli það. | Nein, das glaube ich nicht. | ||
Nei, þetta var bara grín! | Nein, das war nur ein Scherz! | ||
Nei, ég hef aldrei komið til útlanda. | Nein, ich bin noch nie im Ausland gewesen. | ||
Nei, ég á ekki konu. | Nein, ich habe keine Frau. | ||
Nei, ég nota ekki vímuefni. | Nein, ich nehme keine Drogen. | ||
Nei, ég man það ekki (lengur). | Nein, ich weiß es nicht mehr. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=%E2%80%9ENei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung