| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ↔ German: Als

Translation 1 - 50 of 433 >>

Icelandic
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

alur | alurinn | als | alir

SYNO	als \| qua \| denn \| wie
als \| qua als \| denn \| wie © OpenThesaurus.de

þegar {conj}

22

als

sem {conj}

5

als

en {conj}

4

als

er {conj} [formlegt]

als

heldur en {conj}

als

í hlutverki {conj}

als

2 Words: Others

eins og {conj}

sem móðurmál {adv}

als Muttersprache

næst {adv}

als nächstes

næstur {adv}

als nächstes

sem {conj}

als ob

engu líkara en {conj}

als ob

engu líkara en {conj}

eher ... als

fremur en {conj}

svo framarlega sem {conj}

insofern (als)

að því gefnu að {conj}

insofern (als)

að því skilyrði uppfylltu að {conj}

insofern (als)

rúmlega {adv}

innan við {prep} [+þf.]

weniger als

2 Words: Verbs

að líta á sem e-ð

als etw. betrachten

að líta á sem e-ð

als etw. bewerten

að vera notaður sem e-ð

als etw. dienen

að sinna hlutverki e-s

als etw. fungieren

að starfa sem e-ð

als etw. fungieren

að þjóna hlutverki e-s

als etw. fungieren

að þjóna hlutverki sem e-ð

als etw. fungieren

að teljast vera e-ð

als etw. gelten

að vera álitinn e-ð

als etw. gelten

að þykja (vera) e-ð

als etw. gelten

að teljast vera e-ð

als etw. zählen

að afgreiða e-ð (sem e-ð) [að gera lítið úr e-u]

etw. (als etw.) abtun [etw. als unwichtig von sich weisen]

að skynja e-ð sem e-ð

etw. als etw. auffassen

að taka e-u sem e-u

etw. als etw. hinnehmen

að telja e-ð vera e-ð

etw. als etw. werten

að nota e-ð sem e-ð

etw. als etw. zweckentfremden

að viðurkenna e-n (sem e-ð)

jdn. (als etw.) akzeptieren

að úthrópa e-n sem e-ð

jdn. (als etw.) denunzieren

að úthrópa e-n (sem e-ð)

jdn. (als etw.) verschreien

að gefa e-n upp sem e-ð [hjá lögreglu]

jdn. als etw. angeben [bei der Polizei]

að úthrópa e-n sem e-ð

jdn. als etw. diffamieren

að útnefna e-n sem e-ð

jdn. als etw. einsetzen [Kaiser, König]

að skipa e-n sem e-ð

jdn. als etw. ernennen

að titla e-n e-ð

jdn. als etw. titulieren

að stinga upp á e-m sem e-ð

jdn. als etw. vorschlagen

að brennimerkja e-n/e-ð (sem e-ð) [óeiginl.]

jdn./etw. (als etw.) brandmarken

að flokka e-n/e-ð (sem e-ð)

jdn./etw. (als etw.) einstufen

að skilgreina e-n/e-ð (sem e-ð)

jdn./etw. (als etw.) einstufen

að afhjúpa e-n/e-ð (sem e-ð)

jdn./etw. (als etw.) entlarven

» See 64 more translations for Als within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Als
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement