| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

Isländisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Bescheid

Translation 1 - 16 of 16

Icelandic

German

–

NOUN	der Bescheid \| die Bescheide	edit
SYNO	Bescheid \| Mitteilung \| Schreiben
Bescheid \| Mitteilung \| Schreiben © OpenThesaurus.de

stjórns. svar {hv}

Bescheid {m} [Antwort]

upplýsingar {kv.ft}

Bescheid {m} [Auskunft]

2 Words

að gera e-m aðvart

jdm. Bescheid geben

að láta e-n vita

jdm. Bescheid geben

að láta e-n vita

jdm. Bescheid sagen

3 Words

að vita um e-ð

über etw.^Akk. Bescheid wissen

að vera meðvitaður um e-ð

über etw.^Akk. Bescheid wissen

að vera upplýstur um e-ð

über etw.^Akk. Bescheid wissen

að vita deili á e-u

über etw.^Akk. Bescheid wissen

4 Words

Ég læt þig vita.

Ich sage dir Bescheid.

5+ Words

Það nægir ef þú lætur mig vita á morgun.

Es genügt, wenn du mir morgen Bescheid gibst.

Ég hef vanrækt að láta ykkur vita.

Ich habe versäumt, euch Bescheid zu geben.

Ég bíð enn þá eftir svari frá yfirvöldum.

Ich warte noch auf den Bescheid der Behörde.

Láttu mig vita tímanlega hvenær lestin þín kemur.

Sag mir bitte rechtzeitig Bescheid, wann dein Zug ankommt.

Eru foreldrar þínir meðvitaðir um að þú viljir hætta í skólanum?

Wissen deine Eltern schon darüber Bescheid, dass du mit der Schule aufhören willst?

Viltu láta mig vita þegar við komum að safninu?

Würden Sie mir Bescheid geben, wenn wir am Museum sind?

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Bescheid
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement