|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Einen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Einen

Übersetzung 351 - 400 von 1092  <<  >>

IsländischDeutsch
NOUN   das Einen | -
 edit 
VERB   einen | einte | geeint
 edit 
steggja e-n [talm.]jdm. einen Junggesellenabschied bereiten
gæsa e-n [talm.]jdm. einen Junggesellinnenabschied bereiten
fjár. veita e-m lánjdm. einen Kredit bewilligen
fjár. veita e-m lánjdm. einen Kredit einräumen
nefna e-n [gefa nafn]jdm. einen Namen geben
gefa e-m nafnjdm. einen Namen geben
gefa e-m ráðjdm. einen Rat geben
gera e-m grikkjdm. einen Schabernack spielen
greiða e-m höggjdm. einen Schlag versetzen
veita e-m höggjdm. einen Schlag versetzen
uppnefna e-njdm. einen Spottnamen geben
stjaka við e-mjdm. einen Stoß versetzen
gera e-m grikkjdm. einen Streich spielen
gera e-m kárínurjdm. einen Streich spielen
gefa e-m sparkjdm. einen Tritt versetzen
draga tönn úr e-mjdm. einen Zahn ziehen
gera tillögu til e-sjdm./etw. einen Vorschlag machen
koma e-m andskotans ekkert viðjdn. einen Scheißdreck angehen [vulg.]
senda e-m sneið [talm.] [óeiginl.]jdn. einen Seitenhieb versetzen [fig.]
fara alveg með sig [talm.]sichDat. einen abbrechen [ugs.]
sér einn [talm.]sichDat. einen genehmigen [ugs.] [hum.]
flengja apann [dón.]sichDat. einen runterholen [vulg.]
runka sér [dón.]sichDat. einen runterholen [vulg.]
strokka sig [dón.] [úrelt]sichDat. einen runterholen [vulg.]
sér í annan fótinnsich einen antrinken [ugs.]
3 Wörter: Substantive
fallegan bolta {k}einen schönen Ball {m}Akk.
svartan hund {k}einen schwarzen Hund {m}Akk.
4 Wörter: Andere
annars vegar {adv}auf der einen Seite
Möguleiki á nýju upphafi.Chance für einen Neubeginn.
Tvöfaldan espresso, takk!Einen doppelten Espresso, bitte!
Borð fyrir tvo.Einen Tisch für zwei.
Hann greip blýant.Er griff einen Bleistift.
Hann er léttkenndur.Er hat einen Schwips.
Hann borðar epli.Er isst einen Apfel.
Hann fékk vinning í happdrættinu.Er machte einen Lottogewinn.
Hann setti upp fýlusvip.Er machte einen Schmollmund.
Hann skrifaði skýrslu.Er schrieb einen Bericht.
Það er rafmagnslaust.Es gibt einen Stromausfall.
Ertu með öryggishólf?Haben Sie einen Safe?
Fékkstu fullnægingu?Hattest Du einen Orgasmus?
Ég þarf lækni.Ich brauche einen Arzt.
Mig vantar túlk.Ich brauche einen Dolmetscher.
Mig vantar götukort.Ich brauche einen Stadtplan.
Ég á von á símhringingu.Ich erwarte einen Anruf.
Ég er með ökuskírteini.Ich habe einen Führerschein.
Ég er þunnur.Ich habe einen Kater.
Ég er með fartölvu.Ich habe einen Laptop.
Ég er alveg rosalega þyrstur.Ich habe einen Riesendurst.
Ég er með kvef.Ich habe einen Schnupfen.
Ég á mér draum.Ich habe einen Traum.
» Weitere 49 Übersetzungen für Einen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Einen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.162 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung