About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Gesellschaft

Translation 1 - 37 of 37

Icelandic

German

–

NOUN	die Gesellschaft \| die Gesellschaften	edit
SYNO	Gesellschaft \| Gruppe \| Körperschaft ...
Gesellschaft \| Gruppe \| Körperschaft Gesellschaft \| Großunternehmen \| Gruppe \| Konzern Gesellschaft \| Gesellschaftsstruktur \| Gesellschaftssystem \| Sozialstruktur Gesellschaft \| Interessengemeinschaft \| Interessengruppe \| Interessenverband \| Lobby \| Seilschaft [ugs.] \| Union \| Verband \| Verbindung \| Verein \| Vereinigung © OpenThesaurus.de

félagsfr samfélag {hv}

Gesellschaft {f}

félagsfr þjóðfélag {hv}

Gesellschaft {f}

félagsskapur {k}

Gesellschaft {f} [Umgang]

félag {hv} [fyrirtæki]

Gesellschaft {f}

félagsfr mannfélag {hv}

Gesellschaft {f}

samfylgd {kv}

Gesellschaft {f}

selskapur {k} [talm.] [félagsskapur]

Gesellschaft {f}

kompaní {hv}

Gesellschaft {f} [Umgang]

2 Words: Verbs

að halda e-m selskap [talm.]

jdm. Gesellschaft leisten

að veita e-m félagsskap

jdm. Gesellschaft leisten

2 Words: Nouns

stjórn. lýðræðissamfélag {hv}

demokratische Gesellschaft {f}

félagsfr stjórn. lýðræðislegt samfélag {hv}

demokratische Gesellschaft {f}

félagsfr nútímasamfélag {hv}

heutige Gesellschaft {f}

félagsfr heimsp. fyrirmyndarþjóðfélag {hv}

ideale Gesellschaft {f}

hagkerfi eignaleigufyrirtæki {hv}

Leasing-Gesellschaft {f}

félagsfr mæðraveldi {hv}

matriarchalische Gesellschaft {f}

félagsfr nútímasamfélag {hv}

moderne Gesellschaft {f}

félagsfr fjölkynþáttasamfélag {hv}

multiethnische Gesellschaft {f}

félagsfr fjölmenningarsamfélag {hv}

multikulturelle Gesellschaft {f}

sollur {k} [slæmur félagsskapur]

schlechte Gesellschaft {f}

vísindafélag {hv}

wissenschaftliche Gesellschaft {f}

3 Words: Others

félagsfr utangarðs {adv} [fyrir utan borgaralegt samfélag]

außerhalb der Gesellschaft

3 Words: Nouns

félagsfr þjóðfélagslýsing {kv}

Darstellung {f} der Gesellschaft

fjár. framtakssjóður {k}

Private-Equity-Gesellschaft {f} <PEG>

undirstöður {kv.ft} samfélagsins

Stützen {pl} der Gesellschaft

4 Words: Verbs

að lenda í slæmum félagsskap

in schlechte Gesellschaft geraten

4 Words: Nouns

fjár. hagkerfi einkahlutafélag {hv} <ehf>

Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH>

stjórn. jafnréttishugsjón {kv}

Gleichheit {f} in der Gesellschaft

félagsfr þjóðfélagsstaða {kv}

Stellung {f} in der Gesellschaft

5+ Words: Others

Auglýsingar eru mikill áhrifavaldur í nútímasamfélagi.

Anzeigen sind sehr einflussreich in der modernen Gesellschaft.

Takmark Marxismans er stéttlaust samfélag.

Das Ziel des Marxismus ist eine klassenlose Gesellschaft.

Honum finnst hann vera utanveltu í samfélaginu.

Er fühlt sich nicht als Teil der Gesellschaft.

Hún upplifir sig eins og aðskotadýr í samfélaginu.

Sie fühlt sich als Außenseiterin in der Gesellschaft.

Viltu ekki halda okkur selskap?

Willst du uns nicht Gesellschaft leisten?

5+ Words: Verbs

að búa í siðuðu samfélagi

in einer zivilisierten Gesellschaft leben

að aðlaga minnihlutahópa samfélaginu

Minderheiten in die Gesellschaft integrieren

Fiction (Literature and Film)

bókm. F Máttarstólpar þjóðfélagsins [Henrik Ibsen]

(Die) Stützen der Gesellschaft

» See 6 more translations for Gesellschaft within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Gesellschaft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Gesellschaft in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Gesellschaft

Translation 1 - 37 of 37

Add a translation to the Icelandic-German dictionary