|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Haus.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Haus. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Haus

Übersetzung 151 - 177 von 177  <<


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   haus | hausinn | hauss | hausar
NOUN   das Haus | die Häuser
 edit 
SYNO   Haus... | innerbetrieblich | intern ... 
Hún gat ekki sofið og ráfaði um húsið alla nóttina.Sie konnte nicht schlafen und geisterte die ganze Nacht durchs Haus.
Þau eru byggja hús.Sie sind dabei, ein Haus zu bauen.
Hún stjórnar öllu húsinu.Sie verwaltet das ganze Haus.
Hún benti með fingrinum á húsið.Sie zeigte mit dem Finger auf das Haus.
Ertu til í bera töskurnar inn í hús?Trägst du bitte die Koffer ins Haus?
Umhverfis húsið stóðu tré.Um das Haus herum standen Bäume.
Húsið okkar er eins stórt og ykkar.Unser Haus ist so groß wie eures.
Verónika kemur í hádeginu heim úr vinnunni.Veronika kommt mittags von der Arbeit nach Haus.
Húsið lítur vel út utan.Von außen sieht das Haus gut aus.
Hvers virði er þetta hús?Was ist dieses Haus wert?
Hvað varð um húsið þegar þau dóu?Was wurde aus dem Haus, als sie starben?
Ef hann ætti peninga, keypti hann húsið.Wenn er Geld hätte, würde er das Haus kaufen.
Við gengum í kringum húsið.Wir gingen um das Haus herum.
Við gengum aftur inn í húsið því á veröndinni var orðið svalt.Wir gingen wieder ins Haus, denn auf der Terrasse war es kühl geworden.
Við eigum hús á rólegum stað.Wir haben ein Haus in ruhiger Lage.
Við sendum þér húsgögnin heim.Wir liefern Ihnen die Möbel ins Haus.
Við þurfum endurnýja húsið innan.Wir müssen das Haus innen renovieren.
Við læddumst út úr húsinu.Wir sind aus dem Haus geschlichen.
vera ástfanginn upp fyrir hausbis über beide Ohren verliebt sein
vera skuldugur upp fyrir hausbis über beide Ohren verschuldet sein
leggja bílnum beint fyrir framan húsiðdas Auto direkt vor dem Haus parken
yfirgefa húsið í gegnum bakdyrnardas Haus durch den Hinterausgang verlassen
kveikja í húsiein Haus in Brand stecken
orðtak sletta sér fram ímit der Tür ins Haus fallen
hætta sér ekki út úr húsisich nicht aus dem Haus wagen
orðtak ganga hús úr húsivon Haus zu Haus gehen
hús {hv} með tré þar fyrir framanein Haus {n} mit einem Baum davor
» Weitere 14 Übersetzungen für Haus innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Haus.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung