| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Kleines

Übersetzung 1 - 49 von 49

Isländisch

Deutsch

–

ADJ	klein \| kleiner \| am kleinsten ...	edit
NOUN	das Kleine/ein Kleines \| - [Sache]/die Kleinen [junge Menschen/Tiere]	edit

gríslingur {k}

kleines Ferkel {n}

lítið hús {hv}

kleines Haus {n}

skinnið {hv} [með greini]

kleines Kerlchen {n}

kríli {hv}

kleines Kind {n}

kleines Kissen {n}

gríslingur {k} [lamb]

kleines Lamm {n}

hnáta {kv}

kleines Mädchen {n}

meybarn {hv}

kleines Mädchen {n}

ponsa {kv}

kleines Mädchen {n}

smástelpa {kv}

kleines Mädchen {n}

kuti {k}

kleines Messer {n}

smádýr {hv}

kleines Tier {n}

fjár. stórfé {hv}

kleines Vermögen {n}

líffærafr. geirstúflingsbein {hv} [Os trapezoideum]

kleines Vieleckbein {n}

3 Wörter: Andere

oggupons {adv} {adj} [talm.]

ein kleines bisschen

örlítið {adv}

ein kleines bisschen

pínupons {adv} {adj} [talm.]

ein kleines bisschen

pinku pons {adv} {adj} [talm.]

ein kleines bisschen

3 Wörter: Substantive

skip trilla {kv}

kleines, offenes Motorboot {n}

skip trillubátur {k}

kleines, offenes Motorboot {n}

sæt lítil stelpa {kv}

niedliches kleines Mädchen {f}

rassgat {hv} [um barn] [sl.]

süßes kleines Ding {n}

5+ Wörter: Andere

Þarna seytlar lítill lækur.

Dort rieselt ein kleines Bächlein.

Hann vinnur gegn smávægilegu gjaldi.

Er arbeitet gegen ein kleines Entgelt.

Hann keypti sér föt fyrir stórfé.

Er kaufte sich Kleidung für ein kleines Vermögen.

Hér er fallegt, lítið hús.

Hier ist ein hübsches, kleines Haus.

Þeir urðu sér úti um lítinn árabát.

Sie beschafften sich ein kleines Ruderboot.

Hún lætur foreldra sína ráðskast með sig eins og væri hún enn þá smábarn.

Sie lässt sich von ihren Eltern gängeln, als wäre sie noch ein kleines Kind.

5+ Wörter: Verben

að mata smábarn með skeið

ein kleines Kind mit einem Löffel füttern

5+ Wörter: Substantive

skip fjögramannafar {hv}

kleines Boot {n} mit Platz für vier Personen

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

gras. T

músaskjöldur {k} [Scutellaria minor]

Kleines Helmkraut {n}

gras. T

dyrgjujurt {kv} [Circaea alpina]

Kleines Hexenkraut {n}

gras. T

hörpulauf {hv} [Vinca minor]

Kleines Immergrün {n}

gras. T

vorhönd {kv} [Orchis morio]

Kleines Knabenkraut {n}

gras. T

opinmunna {kv} [Chaenorhinum minus]

Kleines Leinkraut {n}

gras. T

gullspori {k} [Linaria vulgaris]

Kleines Löwenmaul {n}

gras. T

brúðarvefur {k} [Filipendula vulgaris]

Kleines Mädesüß {n}

gras. T

gjótuskúfur {k} [Isothecium myosuroides]

Kleines Mausschwanzmoos {n} [Kleines Mäuseschwänzchen]

gras. T

dvergasandi {k} [Arenaria humifusa]

Kleines Sandkraut {n}

gras. T

vetrargosi {k} [Galanthus nivalis]

Kleines Schneeglöckchen {n}

gras. T

hörpulauf {hv} [Vinca minor]

Kleines Singrün {n}

gras. T

dvergfræþeytir {k} [Impatiens parviflora]

Kleines Springkraut {n}

fuglafr. T

flóðrella {kv} [Porzana parva]

Kleines Sumpfhuhn {n}

gras. T

sólarauga {hv} [Centaurium pulchellum, Syn.: Erythraea pulchella]

Kleines Tausendgüldenkraut {n}

gras. T

ljósgoði {k} [Adonis aestivalis]

Kleines Teufelsauge {n}

gras. T

sumargoði {k} [Adonis aestivalis]

Kleines Teufelsauge {n}

gras. T

klukkublóm {hv} [Pyrola minor]

Kleines Wintergrün {n}

gras. T

hjartatvíblaðka {kv} [Listera cordata]

Kleines Zweiblatt {n}

sveppaf. T

trjónupeðla {kv} [Psilocybe semilanceata]

Kleines Zwergenmützchen {n} [ugs.]

» Weitere 11 Übersetzungen für Kleines innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Kleines
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung