|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Koma
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Koma in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Koma

Übersetzung 201 - 250 von 536  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   koma | koman | komu | komur
 edit 
VERB   koma | kem | kom | komið
NOUN1   die Koma | die Komas
 edit 
NOUN2   das Koma | die Komas/Komata
 edit 
SYNO   [tiefe] Bewusstlosigkeit | Koma
koma inn á e-ðauf etw.Akk. zu sprechen kommen
koma inn á e-ð  samræðum]etw. aufgreifen [beim Gespräch]
koma inn fyrirhereinkommen [nach drinnen kommen]
koma inn í e-ðin etw.Akk. hereinkommen [Land, Zimmer]
koma kerfi á e-ðetw. organisieren [systematisieren]
koma lagi á e-ðetw. in Ordnung bringen
koma lagi á e-ðetw. in den Griff kriegen
koma langt von weither kommen
koma með e-ð (til e-s) [vandamál](bei jdm.) mit etw. ankommen [Problem]
koma með e-ð afturetw. zurückbringen
koma með e-ð til e-sjdm. etw. hinbringen
koma niður á e-ðauf etw.Akk. treffen [Bodenschatz, Fund]
koma orðum e-uetw. ausdrücken [in Worte fassen]
koma reglu á e-ðetw. ordnen
koma reiðu á e-ðetw. ordnen
koma róti á e-njdn. umtreiben [mit Unruhe erfüllen]
koma sér burtsich fortscheren
koma sér fyrirsich einrichten [zu Hause]
koma sér hjá e-uetw.Dat. ausweichen
koma sér hjá e-usichDat. etw. sparen
koma sér undan e-u(vor etw.Dat.) kneifen [ugs.] [pej.]
koma sér undan e-usich etw.Dat. entziehen
koma sér vel [e-ð kemur sér vel]nützlich sein [etw. ist nützlich]
koma sér vel [e-ð kemur sér vel]praktisch sein [etw. ist praktisch]
koma sér vel [e-ð kemur sér vel]sich bezahlt machen [etw. macht sich bezahlt]
koma skikki á e-ðetw. in Ordnung bringen
koma skipan á e-ðSystem in etw. bringen
koma sökinni á e-ndie Schuld auf jdn. schieben
koma til álitain Betracht kommen
koma til dyrazur Tür kommen
koma til greinain Betracht kommen
koma til greinain Frage kommen
koma til hugar [e-ð kemur e-m til hugar]einfallen [etw. fällt jdm. ein]
koma til kast e-s [e-ð kemur til kasta e-s]mit etw. dran sein [jd. ist mit etw. dran od. an der Reihe]
koma til kasta e-s [e-ð kemur til kasta e-s]jds. Aufgabe sein [etw. ist jds. Aufgabe]
koma til Reykjavíkurnach Reykjavík kommen
koma til tals [e-ð kemur til tals]zur Sprache kommen [etw. kommt zur Sprache]
koma um borðan Bord gehen
koma upp ágeschehen
koma upp ápassieren [geschehen]
koma upp með e-ðmit etw. aufwarten [vorbringen]
koma upp um e-njdn. verpfeifen [ugs.]
koma upp um e-n/e-ðjdn./etw. verraten
koma úr dáiaus dem Koma erwachen
koma úr felumaus der Deckung hervorbrechen
koma úr kafiauftauchen
koma út úr e-uaus etw. herauskommen [Haus]
koma við (hjá e-m)(bei jdm.) vorbeikommen
koma við (hjá e-m/e-u)(bei jdm./etw.) vorbeigehen
koma við sögueine Rolle spielen
» Weitere 7 Übersetzungen für Koma innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Koma
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung