| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Monat

Übersetzung 1 - 28 von 28

Isländisch

Deutsch

–

NOUN	der Monat \| die Monate	edit
SYNO	Jahreszwölftel \| Monat
Jahreszwölftel \| Monat © OpenThesaurus.de

mánaðargamall {adj}

einen Monat alt

mánaðarlega {adv}

jeden Monat [monatlich]

Substantive

mánuður {k}

52

Monat {m}

2 Wörter

á mánuði {adv}

im Monat [pro Monat]

á mánuði {adv}

eftir mánuð {adv}

in einem Monat

fyrir mánuði {adv}

vor einem Monat

3 Wörter

í einn mánuð {adv}

einen Monat lang

í einn mánuð {adv}

für einen Monat

í næsta mánuði {adv}

(im) kommenden Monat

í síðasta mánuði {adv}

(im) vorigen Monat

í þessum mánuði {adv}

diesen Monat

í þessum mánuði {adv}

im laufenden Monat

mánuð eftir mánuð {adv}

von Monat zu Monat

4 Wörter

frá mánuði til mánuðar {adv}

von Monat zu Monat

Hann kemur eftir mánuð.

Er kommt in einem Monat.

5+ Wörter

100 evrur í hita, rafmagn o.fl. á mánuði.

100 Euro Nebenkosten im Monat.

Barnið fæddist fjórum vikum fyrir tímann.

Das Kind wurde einen Monat zu früh geboren.

Eftir aðeins eins mánaðar hjónaband er hún búin að temja hann.

Nach nur einem Monat Ehe hat sie ihn gezähmt.

Ég var einn mánuð á sjúkrahúsi.

Ich war einen Monat (lang) im Krankenhaus.

Hann er búinn að búa hér í mánuð.

Er wohnt hier seit einem Monat.

Hún er komin á þriðja mánuð á leið.

Sie ist im dritten Monat schwanger.

Hún er komin þrjá mánuði á leið.

Sie ist im dritten Monat schwanger.

Hún hefur ekki enn greitt leiguna í þessum mánuði.

Sie hat diesen Monat die Miete noch nicht gezahlt.

Hvað er hún komin langt á leið?

Im wievielten Monat ist sie schwanger?

Í Þýskalandi er fyrirferðarmikið rusl sótt einu sinni í mánuði.

In Deutschland wird einmal im Monat der Sperrmüll abgeholt.

Við ættum að lesa eina bók á mánuði hið minnsta.

Wir sollten mindestens ein Buch pro Monat lesen.

að vera komin fjóra mánuði á leið

im vierten Monat sein

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Monat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung