Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Nutzen

Translation 1 - 40 of 40

Icelandic

German

–

NOUN1	der Nutzen \| -	edit
NOUN2	das Nutzen \| -	edit
VERB	nutzen \| nutzte \| genutzt	edit
SYNO	[zu etwas] dienen \| begünstigen ...
[zu etwas] dienen \| begünstigen \| bereichern \| fördern \| guttun \| nutzen \| nützen \| zugute kommen [Betriebsart ...] fahren \| [sich] einer Sache bedienen \| [zu etwas] heranziehen \| adhibieren [veraltet] \| anwenden \| applizieren \| benutzen \| benützen \| deployen [fachspr.] \| einsetzen \| gebrauchen \| handhaben \| in Gebrauch nehmen \| nutzen \| nützen \| verwenden \| zum Einsatz bringen Effizienz \| Nutzen \| Nützlichkeit \| Vorteil Nutzen \| Sinn \| Sinnhaftigkeit \| Ziel \| Zweck Benefit [fachspr.] \| Gewinn \| Nutzeffekt \| Nutzen \| Pluspunkt \| Vorteil \| Vorzug \| positiver Aspekt [sich etwas] zu Nutze machen \| [sich etwas] zunutze machen \| ausbeuten \| ausnutzen \| ausnützen \| instrumentalisieren \| nutzen © OpenThesaurus.de

að virkja e-ð

etw. nutzen [bes. Resourcen]

að gagna e-m

jdm. nützen

að færa sér e-ð í nyt

etw. nutzen

að færa sér e-ð í nyt

etw. nützen [zu Nutzen machen]

að gagnast e-m

jdm. nützen

að gagna [e-ð gagnar ekki/ekkert]

nützen [etw. nützt nichts]

að hjálpa [e-ð hjálpar ekki]

nützen [etw. nützt nichts]

að stoða [e-ð stoðar ekki]

nützen [etw. nützt nichts]

að tjóa [e-ð tjóar/tjóir ekki]

nützen [etw. nützt nichts]

að þýða [e-ð þýðir ekki/ekkert]

nützen [etw. nützt nichts]

Nouns

gagn {hv}

Nutzen {m}

akkur {k}

Nutzen {m}

ávinningur {k}

Nutzen {m}

framdráttur {k}

Nutzen {m}

gagnsemi {kv}

Nutzen {m}

hagræði {hv}

Nutzen {m}

not {hv.ft}

Nutzen {m}

notagildi {hv}

Nutzen {m}

nyt {kv} [gagn]

Nutzen {m}

nytsemi {kv}

Nutzen {m}

2 Words: Verbs

að gernýta e-ð

etw. komplett nutzen

að gjörnýta e-ð

etw. komplett nutzen

að vera e-m til gagns

jdm. Nutzen bringen

3 Words: Verbs

að sæta lagi

eine Chance nutzen

að vannýta e-ð

etw. zu wenig nutzen [Fähigkeiten]

að koma e-m að notum

jdm. von Nutzen sein

að njóta góðs af e-u

Nutzen von etw. haben

að verða e-s aðnjótandi

von etw. Nutzen haben

að gagna vel

von Nutzen sein

að gagnast vel

von Nutzen sein

að koma að notum

von Nutzen sein

að vera til framdráttar

von Nutzen sein

orðtak að vera e-m til framdráttar

zu jds. Nutzen sein

4 Words: Verbs

að koma e-m að góðum notum

jdm. von großem Nutzen sein

5+ Words: Others

Það er hagræði að kaffivélinni.

Die Kaffeemaschine ist von großem Nutzen.

Ætlunin er að virkja þetta fljót.

Es ist beabsichtigt, diesen Fluss zu nutzen.

Hvaða hag sérð þú þér í þessu?

Welchen Nutzen versprichst du dir davon?

Hver hefur ávinning af því?

Wer hat den Nutzen davon?

Við nýtum góða veðrið.

Wir nutzen das schöne Wetter aus.

5+ Words: Verbs

að nota tækifærið

die Gunst der Stunde nutzen

» See 5 more translations for Nutzen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Nutzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Nutzen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Nutzen

Translation 1 - 40 of 40

Contribute to the Dictionary: Add a Translation