|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Patienten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Patienten in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Add to ...
Isländisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Icelandic ← German: Patienten

Translation 1 - 15 of 15

IcelandicGerman
–
NOUN   der Patient | die Patienten
 edit 
Læknirinn veitir sjúklingum sínum meðferð.Der Arzt behandelt seine Patienten.
Læknirinn biður sjúklinginn að klæða sig úr.Der Arzt bittet den Patienten, sich auszuziehen.
Læknirinn þreyfar eftir púlsi sjúklingsins.Der Arzt fühlt dem Patienten den Puls.
Læknirinn rak sprautu í handlegg sjúklingsins.Der Arzt jagte dem Patienten eine Spritze in den Arm.
Læknirinn skoðar sjúklinginn vandlega.Der Arzt untersucht den Patienten gründlich.
Heimsókn barna hans kom sjúklingnum í gott skap.Der Besuch seiner Kinder stimmte den Patienten glücklich.
Sjúkraliðinn þvær sjúklingnum.Der Pfleger wäscht den Patienten.
Heilsa sjúklingsins er eðlileg.Der Zustand des Patienten ist normal.
Hjúkrunarkonan afklæðir sjúklinginn.Die Krankenschwester entkleidet den Patienten.
Lyfið læknaði sjúklinginn af sjúkdómnum.Die Medizin hat den Patienten von der Krankheit geheilt.
Sjúklingurinn notaði teppi til að liggja á.Eine Decke diente dem Patienten als Unterlage.
Fyrir geðtruflaðan sjúkling er skipaður forráðamaður.Für den geistig verwirrten Patienten wird ein Betreuer bestellt.
Gefið sjúklingnum eitthvað til að róa hann!Geben Sie dem Patienten etwas zur Beruhigung!
Hjúkrunarfræðingar fræða sjúklinga og aðstandendur þeirra.Pflegefachkräfte informieren Patienten und Angehörige.
Hún gaf sjúklingnum kamillute að drekka.Sie flößte dem Patienten Kamillentee ein.
» See 1 more translations for Patienten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Patienten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement