New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Sitzung

Übersetzung 1 - 17 von 17

Isländisch

Deutsch

–

NOUN	die Sitzung \| die Sitzungen	edit
SYNO	Session \| Sitzung \| Besprechung ...
Session \| Sitzung Besprechung \| Konferenz \| Meeting \| Sitzung Diskussionsrunde \| Gesprächskreis \| Gesprächsrunde \| Sitzung \| Talkrunde \| Zirkel © OpenThesaurus.de

hagkerfi stjórn. fundur {k}

Sitzung {f}

2 Wörter

stjórn. opinn fundur {k}

öffentliche Sitzung {f}

þingfundur {k}

parlamentarische Sitzung {f}

skyggnilýsing {kv}

spiritistische Sitzung {f}

undirbúningsfundur {k}

vorbereitende Sitzung {f}

3 Wörter

að halda fund

eine Sitzung abhalten

að slíta fundi

eine Sitzung beenden

að setja fund

eine Sitzung eröffnen

fundarsetning {kv}

Eröffnen {n} einer Sitzung

4 Wörter

að vera á fundi

auf einer Sitzung sein

5+ Wörter

20 manns tóku þátt í fundinum.

An der Sitzung nahmen 20 Personen teil.

Þau frestuðu fundinum til mánudags.

Sie haben die Sitzung auf den Montag verschoben.

Við verðum að flýta fundinum.

Wir müssen die Sitzung vorziehen.

Við ættum að flýta okkur svo við náum á fundinn á réttum tíma.

Wir sollten uns beeilen, um pünktlich in der Sitzung zu sein.

að lýsa fund settan

eine Sitzung für eröffnet erklären

að ákveða tíma fyrir næsta fund

einen Termin für die nächste Sitzung festsetzen

að undirbúa sig fyrir fundinn

sich auf die Sitzung einstellen

» Weitere 6 Übersetzungen für Sitzung innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Sitzung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Sitzung in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Sitzung

Übersetzung 1 - 17 von 17

Übersetzungen eintragen