About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Verbindung

Translation 1 - 32 of 32

Icelandic

German

–

NOUN	die Verbindung \| die Verbindungen	edit
SYNO	Konnexion \| Verbindung \| Anschluss ...
Konnexion \| Verbindung Anschluss \| Verbindung Anschluss \| Umsteigemöglichkeit \| Verbindung Assoziation \| Verbindung \| Verknüpfung Bindung \| Liierung \| Verbindung Anschlussmöglichkeit \| Konnektivität \| Verbindung Anschluss \| Interface \| Schnittstelle \| Verbindung Verbindung \| Verkettung \| Vernetzung \| Verpflichtung \| Zusammenhang Anbindung \| Bindung \| Brücke [übertragen] \| Bündnis \| Verbindung Abhängigkeit \| Beziehung \| Bezug \| Relation \| Verbindung \| Verhältnis \| Verknüpfung \| Wechselbeziehung \| Zusammenhang Gesellschaft \| Interessengemeinschaft \| Interessengruppe \| Interessenverband \| Lobby \| Seilschaft [ugs.] \| Union \| Verband \| Verbindung \| Verein \| Vereinigung © OpenThesaurus.de

tengsl {hv.ft}

Verbindung {f}

efnafr. efnasamband {hv}

Verbindung {f}

samband {hv}

Verbindung {f}

samskeyti {hv.ft}

Verbindung {f}

samtök {hv.ft}

Verbindung {f}

sifjar {kv.ft}

Verbindung {f}

tenging {kv}

Verbindung {f}

stúdentafélag {hv}

Verbindung {f} [Korporation]

vensl {hv.ft}

Verbindung {f} [Verwandtschaft/Beziehung]

2 Words: Nouns

kolsnautt efni {hv}

anorganische Verbindung {f}

kolsnautt samefni {hv}

anorganische Verbindung {f}

lífefni {hv}

biochemische Verbindung {f}

efnafr. samefni {hv}

chemische Verbindung {f}

beintenging {kv}

direkte Verbindung {f}

kolrænt efni {hv}

organische Verbindung {f}

kolrænt samefni {hv}

organische Verbindung {f}

málmkolrænt efni {hv}

organometallische Verbindung {f}

málmkolrænt samefni {hv}

organometallische Verbindung {f}

símasamband {hv}

telefonische Verbindung {f}

3 Words: Others

samfara e-m/e-u {adv}

in Verbindung mit jdm./etw.

í tengslum við e-n/e-ð

in Verbindung mit jdm./etw.

3 Words: Verbs

að vera í sambandi

in Verbindung bleiben

4 Words: Verbs

að hafa tengsl við e-n/e-ð

eine Verbindung zu jdm./etw. haben

að koma e-m í samband við e-n

jdn. mit jdm. in Verbindung bringen

5+ Words: Others

Sambandið slitnaði hjá mér.

Die Verbindung ist unterbrochen worden.

Það er mikill kostnaður samfara breytingunum.

Es entstehen hohe Kosten in Verbindung mit den Änderungen.

Ég er í góðu sambandi við hann.

Ich habe eine gute Verbindung zu ihm.

Ég hef samband við hann.

Ich setze mich mit ihm in Verbindung.

Ég hef samband við ykkur bráðlega.

Ich werde mich in Kürze mit euch in Verbindung setzen.

Í GSM-kerfinu er sambandið ekki alls staðar jafn gott.

Im GSM-System ist die Verbindung nicht überall gleich gut.

5+ Words: Verbs

að orða e-n við e-ð

jdn. mit etw. in Verbindung zu bringen

að hafa samband við e-n

sich mit jdm. in Verbindung setzen

» See 1 more translations for Verbindung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Verbindung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Verbindung in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Verbindung

Translation 1 - 32 of 32

Add a translation to the Icelandic-German dictionary