About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Verlust

Translation 1 - 33 of 33

Icelandic

German

–

NOUN	der Verlust \| die Verluste	edit
SYNO	Schwund \| Verlust \| Verminderung ...
Schwund \| Verlust \| Verminderung Aderlass \| Schaden \| Schädigung \| Verlust Entfall \| Fortfall \| Verlust \| Wegfall Beraubung \| Entziehung \| Entzug \| Raub \| Verlust Debakel \| Fiasko \| Niederlage \| Pleite \| Verlust Defizit \| Einbuße \| Fehlbetrag \| Miese [ugs.] \| Minus \| Nachteil \| Verlust \| Verlustgeschäft © OpenThesaurus.de

missir {k}

Verlust {m}

tjón {hv}

Verlust {m}

áfall {hv}

Verlust {m}

afföll {hv.ft}

Verlust {m}

halli {k}

Verlust {m}

hnekkir {k}

Verlust {m}

óhagur {k}

Verlust {m}

skaði {k}

Verlust {m}

hagkerfi tap {hv}

Verlust {m}

tekjuhalli {k}

Verlust {m}

vanhöld {hv.ft}

Verlust {m}

2 Words: Nouns

fjár. fjártjón {hv}

finanzieller Verlust {m}

fjár. fjárhagstjón {hv} [oftast í fleirtölu]

finanzieller Verlust {m} [oft Mz.]

afhroð {hv}

großer Verlust {m}

stórskaði {k}

großer Verlust {m}

fjár. stórtap {hv}

hoher Verlust {m}

3 Words: Nouns

hitatap {hv}

Verlust {m} an Wärme

atv. atvinnumissir {k}

Verlust {m} des Arbeitsplatzes

föðurmissir {k}

Verlust {m} des Vaters

ástvinamissir {k}

Verlust {m} eines Nahestehenden

skip skipsskaði {k}

Verlust {m} eines Schiffes

mannfall {hv}

Verlust {m} von Menschenleben

mannskaði {k}

Verlust {m} von Menschenleben

manntjón {hv}

Verlust {m} von Menschenleben

4 Words: Verbs

að bíða afhroð

einen großen Verlust erleiden

að gjalda afhroð

einen großen Verlust erleiden

að eiga um sárt að binda

einen großen Verlust haben

5+ Words: Others

Drengurinn var lengi að jafna sig eftir föðurmissinn.

Der Junge brauchte lange, um über den Verlust seines Vaters hinwegzukommen.

Hitatapið er afar lítið.

Der Verlust an Wärme ist sehr gering.

Þessi viðskipti höfðu einungis tap í för með sér fyrir okkur.

Dieses Geschäft hat uns nur Verlust eingebracht.

Hún átti mjög erfitt eftir missi föður síns.

Sie hatte es schwer nach dem Verlust ihres Vaters.

Slíkt tjón er þungbært.

So ein Verlust trifft schwer.

5+ Words: Verbs

að eiga um sárt að binda

einen großen Verlust erlitten haben

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Verlust
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Verlust/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Verlust in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Verlust

Translation 1 - 33 of 33

Add a translation to the Icelandic-German dictionary