Zeugen in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic ← German: Zeugen | Translation 1 - 12 of 12 |
 | Icelandic | German  | | |||||||||||
| – |
| |||||||||||||
 | að vitna um e-ð | von etw. zeugen | | |||||||||||
| trúarbr. Vottar {k.ft} Jehóva | Jehovas Zeugen {pl} | | |||||||||||
| trúarbr. Vottar {k.ft} Jehóva | Zeugen {pl} Jehovas | | |||||||||||
| 3 Words | ||||||||||||||
| að geta barn [karlmaður] | ein Kind zeugen | | |||||||||||
| að stefna e-m (sem vitni) fyrir rétt | jdn. (als Zeugen) laden [vorladen] | | |||||||||||
| 4 Words | ||||||||||||||
| í vitna viðurvist {adv} | im Beisein von Zeugen | | |||||||||||
| 5+ Words | ||||||||||||||
| Hinum ákærða var stillt upp andspænis vitnunum. | Der Angeklagte wurde mit den Zeugen konfrontiert. | | |||||||||||
| Lögreglan hefur yfirheyrt öll vitni. | Die Polizei hat alle Zeugen vernommen. | | |||||||||||
| Lögreglan nefnir ekki nöfn vitnanna til þess að vernda þau. | Die Polizei nennt die Namen der Zeugen nicht, um sie zu schützen. | | |||||||||||
| Hann lætur sem hann hafi aldrei séð vitnið. | Er gibt vor, den Zeugen noch nie gesehen zu haben. | | |||||||||||
| Hann hefur mútað vitni. | Er hat einen Zeugen bestochen. | | |||||||||||
| Eins og síðar kom í ljós, hafði vitninu verið mútað. | Wie sich später herausstellte, hatte man den Zeugen gekauft. | | |||||||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Zeugen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement