Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: anrufen

Translation 1 - 16 of 16

Icelandic

German

–

VERB	anrufen \| rief an \| angerufen	edit
SYNO	[sich] wenden [an] \| anrufen ...
[sich] wenden [an] \| anrufen \| kontaktieren anklingeln \| anrufen \| durchrufen [ugs.] \| ein Telefon geben [schweiz.] [ugs.] \| telefonieren \| telefonisch in Kontakt treten \| telefonisch kontaktieren © OpenThesaurus.de

að hringja

anrufen

að hringja í (e-n)

(jdn.) anrufen [Telefon]

að slá á þráðinn

anrufen [Telefon]

að skírskota til e-s

etw. anrufen [Geschichte, Gesetz]

fjarsk. að bjalla í e-n [talm.]

jdn. anrufen

trúarbr. að heita á e-n

jdn. anrufen [Gott, Heiligen]

að leita til e-s

jdn./etw. anrufen [Gerichte]

3 Words

að hringja í lækni

einen Arzt anrufen

5+ Words

Þú hefðir átt að hringja í mig, þá hefði ég komið.

Du hättest mich anrufen sollen, dann wäre ich gekommen.

Hann ætlar að hringja um leið og hann er kominn heim.

Er will anrufen, sobald er zu Hause angekommen ist.

Hann hringir ábyggilega í þig.

Er wird dich schon anrufen.

Ef konan mín skyldi hringja, segðu henni þá að ég komi seinna heim.

Falls / Wenn meine Frau anrufen sollte, sagen Sie ihr, dass ich später heimkomme.

Ég gat ekki hringt því síminn minn var innistæðulaus.

Ich konnte nicht anrufen, weil ich auf meinem Handy kein Guthaben mehr hatte.

Maður getur hringt í lækninn á milli kl. níu og tíu.

Man kann den Arzt zwischen neun und zehn Uhr anrufen.

Jafnskjótt og lestin kemur til Kölnar, hringjum við.

Sobald der Zug in Köln ankommt, werden wir anrufen.

Hvað er hann að vilja með öllum þessum sífelldu símhringingum sínum?

Was bezweckt er mit seinen dauernden Anrufen?

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=anrufen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

anrufen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: anrufen

Translation 1 - 16 of 16

Contribute to the Dictionary: Add a Translation