|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: auf.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: auf

Übersetzung 501 - 550 von 1790  <<  >>

IsländischDeutsch
setja e-n í megrunjdn. auf Diät setzen [ugs.]
beina athygli e-s e-ujdn. auf etw.Akk. aufmerksam machen
lögfr. höfða skaðabótamál gegn e-mjdn. auf Schadenersatz verklagen
koma e-m í gangjdn. auf Trab bringen [ugs.]
halda e-m við efniðjdn. auf Zack bringen [ugs.]
ráða e-n tímabundiðjdn. auf Zeit beschäftigen
vísindi skima (e-n/e-ð) fyrir e-ujdn./etw. auf etw.Akk. (hin) untersuchen
undirbúa e-n/sig (fyrir e-ð)jdn./sich (auf etw.Akk.) vorbereiten
búa e-n/sig undir e-ðjdn./sich auf etw.Akk. vorbereiten
gera e-n/sig kláran í e-ðjdn./sich auf etw.Akk. vorbereiten
beina athygli e-s e-ujds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken
pjakka e-ð)leicht (auf etw.Akk.) klopfen
lysta í e-ð / til e-s [e-n lystir í e-ð / til e-s]Lust haben auf etw. [jd. hat Lust auf etw.]
miða e-u á e-n/e-ðmit etw. auf jdn./etw. zielen
gefa ekkert fyrir e-ðnichts auf etw. geben
sitja klofvega á e-urittlings auf etw.Dat. sitzen [z. B. auf einem Stuhl]
grúfa yfir e-u [orðtak]schwer auf etw.Dat. liegen
mæða mikið á e-mschwer auf jdm. wiegen
vera montinn af e-usichDat. etw. auf etw. einbilden
takmarka sig (við e-ð)sich (auf etw.Akk.) beschränken
undirbúa sig undir e-ðsich (auf etw.Akk.) vorbereiten
einbeita sér (að e-m/e-u)sich (auf jdn./etw.) konzentrieren
nema e-usich auf etw.Akk. belaufen
einskorðast við e-ðsich auf etw.Akk. beschränken
minnast e-ssich auf etw.Akk. besinnen
muna eftir e-u [minnast]sich auf etw.Akk. besinnen
hlakka til e-ssich auf etw.Akk. freuen
horfa vonaraugum til e-ssich auf etw.Akk. freuen
vera með hugann við e-ðsich auf etw.Akk. konzentrieren
sérhæfa sig í e-usich auf etw.Akk. spezialisieren
nema e-usich auf etw.Akk. summieren
aðlaga sig e-usich auf etw.Akk. umstellen
treysta á e-ðsich auf etw.Akk. verlassen
grípa til e-ssich auf etw.Akk. verlegen
hafa vit á e-usich auf etw.Akk. verstehen
hafa þekkingu á e-usich auf etw.Akk. verstehen
vera fær í e-usich auf etw.Akk. verstehen
vera góður í e-usich auf etw.Akk. verstehen
vera klár í e-usich auf etw.Akk. verstehen
hafa gott vald á e-usich auf etw.Akk. verstehen
styðja sig við e-ðsich auf etw. auflehnen
kallast á við e-ð [orðtak]sich auf etw. berufen
kallast á við e-ð [orðtak]sich auf etw. beziehen
flækja sér í e-ðsich auf etw. einlassen
koma sér út í e-ðsich auf etw. einlassen
gangast inn á e-ðsich auf etw. einlassen [einer Sache zustimmen]
búa sig undir e-ðsich auf etw. einrichten
gera ráð fyrir e-usich auf etw. einrichten
undirbúa sig fyrir e-ðsich auf etw. einstellen
beinast e-usich auf etw. konzentrieren
» Weitere 148 Übersetzungen für auf innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=auf.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung