| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: B

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic ↔ German: bíó

Translation 1 - 25 of 25

Icelandic
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

bíó | bíóið | bíós | bíó

–

vistfr. lífrænn {adj}

2

organískur {adj} [talm.]

Nouns

bíó {hv}

59

Kino {n}

2 Words

mat. lífrænir ávextir {k.ft}

3 Words

að ætla í bíó

vorhaben, ins Kino zu gehen

4 Words

Hann fer í bíó.

Er geht ins Kino.

Viltu koma í bíó?

Möchtest du mit ins Kino gehen?

að bjóða kærustunni í bíó

seine Freundin ins Kino ausführen

5+ Words

Barnið má ekki fara í bíó í dag.

Das Kind darf heute nicht ins Kino gehen.

Ef hann kemur ekki fljótlega fer ég ein / einn í bíó.

Wenn er nicht bald kommt, gehe ich allein ins Kino.

Eftir að ég var búinn að borða, fór ég í bíó.

Nachdem ich gegessen hatte, bin ich ins Kino gegangen.

Ég banna þér að fara í bíó í dag!

Ich verbiete dir, heute ins Kino zu gehen!

Ég fer með vini mínum í bíó.

Ich gehe mit meinem Freund ins Kino.

Ég vil frekar fara í bíó í dag en í leikhúsið.

Ich ziehe es vor, heute ins Kino und nicht ins Theater zu gehen.

Ferðu í bíó í kvöld eða kemur þú til mín?

Gehst du heute abend ins Kino, oder kommst du zu mir?

Foreldrarnir leyfðu börnunum ekki að fara í bíó.

Die Eltern ließen die Kinder nicht ins Kino gehen.

Glætan að ég bjóði þér í bíó!

Das kannst du vergessen, dass ich dich ins Kino einlade!

Hann fór í bíó í stað þess að heimsækja mig.

Er ging ins Kino, anstatt mich zu besuchen.

Hann spurði hana hvort hún kæmi með sér í bíó.

Er fragte sie, ob sie mit ihm ins Kino gehe.

Henni finnst gaman að fara í bíó, ég vil heldur lesa.

Sie geht gerne ins Kino, ich möchte lieber lesen.

Hvað er í bíó í kvöld?

Was läuft heute im Kino?

Komdu, láttu vinnuna eiga sig - við förum í bíó.

Komm, lass deine Arbeit sein - wir gehen ins Kino.

Okkur langar að fara í bíó.

Wir möchten gern ins Kino gehen.

Það er góð tilbreyting að fara í bíó.

Ins Kino gehen ist eine gute Abwechslung.

Þarftu endilega að fara í bíó í hverri viku?

Musst du denn jede Woche ins Kino rennen?

» See 3 more translations for bíó within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=b%C3%AD%C3%B3
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement