bleibt in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Isländisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: bleibt

Translation 1 - 16 of 16

	Icelandic	German
	Það stendur!	Es bleibt dabei!
	e-ð er e-m frjálst	etw. bleibt / ist jdm. unbenommen `[geh.]`
4 Words
	Þetta er okkar á milli!	Das bleibt unter uns!
	að óbreyttu `{adv}`	wenn es dabei bleibt
	að öllu óbreyttu `{adv}`	wenn es dabei bleibt
5+ Words
	Ég sit alltaf uppi með heimilisstörfin.	Die ganze Hausarbeit bleibt immer an mir hängen.
	Ég sit alltaf uppi með heimilisstörfin.	Die ganze Hausarbeit bleibt immer an mir kleben.
	Þú getur ekki ætlast til þess af svona litlu barni að það dvelji eitt heima.	Du kannst doch einem so kleinen Kind nicht zumuten, dass es allein zu Hause bleibt.
	Hann heldur fast við ásetning sinn.	Er bleibt bei seinem Vorsatz.
	Hann dvelur alltaf til loka.	Er bleibt immer bis zuletzt.
	Nú er að sjá og bíða hvort ástandið skánar.	Es bleibt abzuwarten, ob sich die Lage bessern wird.
	Þér er frjálst að fara.	Es bleibt dir unbenommen, zu gehen. `[geh.]`
	Samkomulag okkar stendur, er það ekki?	Es bleibt doch bei unserer Abmachung, ja?
	Ég á ekki annarra kosta völ.	Es bleibt mir nichts anders übrig.
	málshát. Sá sem ekki elskar vín, óð né fagran svanna, verður alla ævi sín, andstyggð góðra manna.	Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, bleibt ein Narr sein Leben lang.
	e-r nær ekki andanum (af undrun) `{verb}`	jdm. bleibt (vor Erstaunen) die Luft weg

» See 7 more translations for bleibt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=bleibt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bleibt/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

bleibt in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: bleibt

Translation 1 - 16 of 16

Add a translation to the Icelandic-German dictionary