Dictionary Icelandic → German: brast | Translation 1 - 10 of 10 |
 | Icelandic  | German | | |||
| – | |||||
 | Röddin brást. | Die Stimme versagte. | | |||
| 3 Words | ||||||
| Mér brast kjarkur. | Mir schwand der Mut. | | |||
| 4 Words | ||||||
| Hún brast í grát. | Sie brach in Tränen aus. | | |||
| Ísinn á vatninu brast. | Das Eis auf dem See brach. | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Allir flýðu þegar stormurinn brast á. | Alle flüchteten, als der Sturm losbrach. | | |||
| Hann brást við yfirvofandi brottrekstri á undan þar eð hann sagði upp sjálfur. | Er kam dem drohenden Rauswurf zuvor, indem er selbst kündigte. | | |||
| Hvernig brást hún við heimboðinu? | Wie hat sie auf die Einladung reagiert? | | |||
| Skyndilega brast á með illviðri. | Plötzlich brach ein Unwetter los. | | |||
| Þá brast á með stinningskalda. | Es erhob sich ein starker Wind. | | |||
| Þegar hann sá slysið brást hann strax við og veitti hinum slasaða skyndihjálp. | Als er den Unfall sah, handelte er sofort und leistete dem Verletzten Erste / erste Hilfe. | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=brast
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement