|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: burt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

burt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: burt

Übersetzung 1 - 50 von 122  >>

IsländischDeutsch
burt {adv}
12
weg
Hundskastu burt!Verschwinde!
Hunskastu burt!Verschwinde!
Burt með þig!Verschwinde!
á burt {adv}weg
Verben
fara burtabfahren
renna burtabfließen [auslaufen]
fljóta burtabfließen [wegfließen]
fara burtabgehen
snauta burt [niðr.]abhauen [ugs.]
drulla sér burt [talm.] [niðr.]abhauen [ugs.]
hypja sig burt [niðr.]abhauen [ugs.]
fara burtabreisen
flytja burtabwandern
strjúka (burt)ausreißen [weglaufen]
aka burtdavonfahren
blása e-u burtetw. abblasen [durch Blasen entfernen]
flytja e-ð burt [með ökutæki]etw. abfahren [wegtransportieren]
leiða e-ð burt [vatn]etw. ableiten [kanalisieren]
taka e-ð burtetw. abräumen
draga e-ð burt [bíll]etw. abschleppen [Auto]
bera e-ð burtetw. abtragen
ryðja e-u burtetw. beseitigen [aus dem Weg räumen]
sópa e-u burtetw. beseitigen [aus dem Weg schaffen]
nema e-ð burtetw. beseitigen [entfernen]
flytja e-ð burtetw. fortziehen
dýr reka e-ð burtetw. scheuchen [treiben]
fara burt frá e-uetw. verlassen [fortgehen]
færa e-ð burtetw. wegbringen
fara burt með e-ðetw. wegbringen
feykja e-u burtetw. wegfegen
taka e-ð burtetw. wegnehmen
ryðja e-u burtetw. wegräumen [Hindernisse / Schwierigkeiten]
rífa e-ð burtetw. wegreißen
sparka e-u burtetw. wegtreten
fleygja e-u (burt)etw. wegwerfen
fara burtfortfahren
fljúga burtfortfliegen
fara burtfortgehen [weggehen]
ganga burtfortgehen [weggehen]
komast burtfortkommen [ugs.] [wegkommen]
hlaupa burtfortlaufen
leiða e-n burtjdn. fortführen [wegführen]
flæma e-n burtjdn. fortjagen
reka e-n burtjdn. fortjagen
senda e-n burtjdn. fortschicken
fæla e-n burtjdn. vergraulen [ugs.]
flæma e-n burtjdn. verjagen
hrekja e-n burtjdn. verstoßen
aka e-m/e-u burtjdn./etw. fortfahren
» Weitere 2 Übersetzungen für burt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=burt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung