Dictionary Icelandic → German: dögum | Translation 1 - 16 of 16 |
 | Icelandic  | German | |
 | dögum saman {adv} | tagelang | |
| 3 Words | |||
| á næstu dögum {adv} | in den nächsten Tagen | |
| á virkum dögum {adj} | werktäglich | |
| á virkum dögum {adv} | werktags | |
| á virkum dögum {adv} | an Werktagen | |
| fyrir tveimur dögum {adv} | vor zwei Tagen | |
| fyrir þremur dögum {adv} | vor drei Tagen | |
| nú á dögum {adv} | heutzutage | |
| að ráða e-n af dögum | jdn. ermorden | |
| 5+ Words | |||
| Á virkum dögum er unnið. | Wochentags wird gearbeitet. | |
| Bréfið hlýtur að koma á næstu dögum. | Der Brief muss jeden Tag kommen. | |
| Eftir leit dögum saman þurfti sjóbjörgunarsveitin að telja skipið af. | Nach tagelanger Suche musste die Wasserwacht das Schiff verloren geben. | |
| Ég var með höfuðverk dögum saman. | Ich hatte tagelang Kopfschmerzen. | |
| Hana hefur ekki vantað í vinnu að fráteknum tveimur dögum í janúar. | Abgesehen von zwei Tagen im Januar war sie jeden Tag in der Arbeit. | |
| Skriflegt svar berst þér á næstu dögum. | Das Antwortschreiben geht Ihnen in den nächsten Tagen zu. | |
| Við vörðum nokkrum góðum dögum við hafið. | Wir verlebten einige schöne Tage am Meer. | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=d%C3%B6gum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement