About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: darum

Translation 1 - 24 of 24

Icelandic

German

–

SYNO	darum \| drum [ugs.] \| also ...
darum \| drum [ugs.] also \| aus diesem Grund \| daher \| damit \| darob \| darum \| demnach \| deshalb \| deswegen \| ergo \| folglich \| in Folge dessen \| infolgedessen \| mithin \| somit \| von daher © OpenThesaurus.de

því {adv} [þess vegna]

darum

um það {adv}

darum

þess vegna {adv}

darum

utan um það {adv}

darum

þar í kring {adv}

darum

2 Words

Af því bara!

Eben darum!

4 Words

Um það snýst það ekki!

Darum geht es nicht!

5+ Words

Þú þarft ekki að hafa neinar áhyggjur af því.

Darum brauchst du dir keine Sorgen zu machen.

Hjá því verður ekki komist.

Darum kommt man nicht herum.

Þú baðst um það, svo að þú skalt ekki fara í kerfi þegar ég segi eitthvað svona.

Du hast darum gebeten, also dreh nicht durch, wenn ich so etwas sage.

Hann þorði ekki að biðja hana um það.

Er hat nicht gewagt, sie darum zu bitten.

Hann er veikur, þess vegna getur hann ekki komið.

Er ist krank, darum kann er nicht kommen.

Hann er mikið á ferðinni og því oft erfitt að ná í hann.

Er ist oft unterwegs und darum meist schwer zu erreichen.

Hann varð sjálfur að sjá um það.

Er musste sich selbst darum kümmern.

það snýst um það að ...

es handelt sich darum, dass ...

Það snýst um það að hjálpa fórnarlömbunum fljótt og vafningalaust.

Es handelt sich darum, den Opfern schnell und unbürokratisch zu helfen.

Bak við húsið er grasflöt. Þar í kring hefur limgerði verið plantað.

Hinter dem Haus ist eine Wiese. Darum ist eine Hecke gepflanzt.

Ég pakka gjöfinni ekki inn heldur bind bara gjafaband utan um hana.

Ich packe das Geschenk nicht ein, sondern binde nur ein Geschenkband darum.

Ég mun sjá um það sjálfur.

Ich werde mich persönlich darum kümmern.

Ég gæfi hvað sem er til að sjá hann einu sinni enn.

Ich würde alles darum geben, ihn noch einmal zu sehen.

Hafðu ekki áhyggjur af því.

Mach dir darum keine Sorgen.

Enginn lætur sig varða um það hvernig mér líður.

Niemand kümmert sich darum, wie es mir geht.

Hún kærir sig kollótta hvað aðrir segja.

Sie kümmert sich nicht darum, was andere sagen.

Hún spáir ekkert í það hvað fólk segir um hana.

Sie kümmert sich nicht darum, was die Leute über sie sagen.

» See 1 more translations for darum within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=darum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

darum in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: darum

Translation 1 - 24 of 24

Add a translation to the Icelandic-German dictionary