|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: das
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Portuguese
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: das

Übersetzung 201 - 250 von 2391  <<  >>

IsländischDeutsch
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
dansa af hjartans listdas Tanzbein schwingen [hum.] [ugs.]
fjarsk. svara í símanndas Telefon abnehmen
ákvarða hraðanndas Tempo angeben
auka hraðanndas Tempo beschleunigen
draga úr hraðadas Tempo verlangsamen
misskilja efni e-s [einkum ritgerðar]das Thema verfehlen
skipta um umræðuefnidas Thema wechseln
fara út í aðra sálmadas Thema wechseln
venda sínu kvæði í krossdas Thema wechseln
hitta í markdas Tor treffen
kunngera dóminndas Urteil verkünden
opna lokanndas Ventil öffnen
æsa fólkið uppdas Volk aufwiegeln
sundra þjóðinnidas Volk auseinanderbringen
skrúfa fyrir vatndas Wasser abstellen
skrúfa frá vatninudas Wasser aufdrehen
halda jóldas Weihnachtsfest begehen [geh.]
skipta öllu (máli)das Wichtigste sein
stikla á stórudas Wichtigste zusammenfassen
mála stofunadas Wohnzimmer malen
taka til málsdas Wort ergreifen
missa marksdas Ziel verfehlen
leggja stein í götu e-s [orðtak] [að hindra frekari misgjörðir e-s]jdm. das Handwerk legen [ugs.] [Idiom]
slíta úr e-m hjartað [óeiginl.]jdm. das Herz zerreißen [fig.]
játast e-mjdm. das Jawort geben [bei Trauung]
eyðileggja ráðagerðir e-sjdm. das Konzept verderben
létta e-m lífiðjdm. das Leben erleichtern
bjarga lífi e-sjdm. das Leben retten
gera e-m lífið leittjdm. das Leben schwermachen [Rsv.] [... schwer machen]
stinga upp í e-n [talm.]jdm. das Maul stopfen [ugs.]
grípa fram í fyrir e-mjdm. das Wort abschneiden
3 Wörter: Substantive
stjórn. neðri deild {kv} breska þingsinsdas britische Unterhaus {n}
þýska þjóðin {kv}das deutsche Volk {n}
saga Þriðja ríkið {hv}das Dritte Reich {n}
trúarbr. fyrirheitna landið {hv}das gelobte Land {n}
húsið {hv} við hliðinadas Haus {n} nebenan
trúarbr. heimsendir {k}das Jüngste Gericht {n}
saga stjórn. Kommúnistaávarpið {hv}das Kommunistische Manifest {n} [Manifest der Kommunistischen Partei]
nýja árið {hv}das neue Jahr {n}
nítjánda öldin {kv}das neunzehnte Jahrhundert {n}
veika kynið {hv}das schwache Geschlecht {n}
fyrirheitna landið {hv}das verheißene Land {n}
stjórn. Hvíta húsið {hv}das Weiße Haus {n} [USA]
4 Wörter: Andere
„Það er rétt“ sagði John."Das stimmt", sagte John.
Þá er það ákveðið.Dann ist das abgemacht.
orðtak potturinn og pannan e-u)das A und O (von etw.) [das Wesentliche]
Bíllinn fer hratt.Das Auto fährt schnell.
Bíllinn er læstur.Das Auto ist abgeschlossen.
Bíllinn var dreginn burt.Das Auto wurde abgeschleppt.
Bíllinn er sprækur.Das Auto zieht gut.
» Weitere 165 Übersetzungen für das innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=das
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.354 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung