|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: den
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: den

Übersetzung 101 - 150 von 1858  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

PRON   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
taka hjálminn meðden Helm mitnehmen
hámarkiden Höhepunkt erreichen
leysa hundinnden Hund losmachen
horfalladen Hungertod sterben
taka ofan hattinnden Hut abnehmen
setja á sig hattinnden Hut aufsetzen
skakka leikinnden Kampf abbrechen
skakka leikinnden Kampf einstellen
lýsa yfir hamfaraástandiden Katastrophenfall ausrufen
kveikja undir katlinumden Kessel anfeuern
brjóta klappstólinn samanden Klappstuhl zusammenklappen
læsa töskunniden Koffer abschließen
hern. hefta útbreiðslu átakannaden Konflikt lokalisieren
líta undanden Kopf abwenden
beygja (niður) höfuðiðden Kopf einziehen
hrista höfuðiðden Kopf schütteln
drúpa höfðiden Kopf senken
lúta höfðiden Kopf senken
reigja sig / höfuðiðden Kopf zurückbiegen
draga tappann úr flöskunniden Korken ziehen
fatn. bretta upp kragannden Kragen hochschlagen
neita gegna herþjónustuden Kriegsdienst verweigern
tæma ísskápinn [talm.] [éta allt úr honum]den Kühlschrank plündern [ugs.]
leiðrétta kúrsinnden Kurs berichtigen
halda stefnunniden Kurs halten
leiðrétta kúrsinnden Kurs korrigieren
orðtak fara hallokaden Kürzeren ziehen [ugs.] [eine Niederlage erleiden]
lúta í lægra haldi [orðtak]den Kürzeren ziehen [ugs.] [eine Niederlage erleiden]
afferma vörubílinnden Lastwagen ausladen
ökut. skila bílaleigubílnumden Leihwagen zurückgeben
hrökkva upp afden Löffel abgeben [ugs.] [sterben]
orðtak fara bil beggjaden Mittelweg gehen
drepa á mótornum [fyrir mistök]den Motor abwürgen [ugs.]
setja vélina í gangden Motor anlassen
fara út með rusliðden Müll rausbringen
gapaden Mund aufsperren
halda sér samanden Mund halten
opna munninnden Mund öffnen
setja stút á munninnden Mund spitzen
missa móðinnden Mut verlieren
gera upp dánarbúden Nachlass aufteilen
hern. hindra birgðaflutningaden Nachschub abschneiden
sækjast eftir spennuden Nervenkitzel suchen
viðbr. hringja á lækniden Notarzt rufen [Unfall, Notfall]
fara úr ofanden Oberkörper freimachen
fara úr ofanverðuden Oberkörper freimachen
skara í ofninumden Ofen schüren
fara yfir skarðiðden Pass überqueren
sætta sig við verðiðden Preis akzeptieren
slá blettinnden Rasen mähen
» Weitere 113 Übersetzungen für den innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=den
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.180 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung