|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: es.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: es

Übersetzung 151 - 200 von 1222  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

PRON   er | sie | es | sie
 edit 
NOUN1   das e [Buchstabe] | die e/[ugs.] es
 edit 
NOUN2   das E [Buchstabe] | die E/[ugs.] Es
 edit 
Þú hefur það gott.Du hast es gut.
Þú skalt gera það.Du musst es tun.
Hann er ekki uppnæmur fyrir því.Es beeindruckt ihn nicht.
Hann fer rigna.Es beginnt zu regnen.
möguleiki er fyrir hendi.Es besteht die Möglichkeit.
það er enginn vafies besteht kein Zweifel
Það er hressilegur blástur.Es bläst ganz ordentlich.
Það leiftrar og þrumar.Es blitzt und donnert.
Það eru þrumur og eldingar.Es blitzt und donnert.
Það voru þrumur og eldingar.Es blitzte und donnerte.
Það tekur hálfa aðra klukkustund.Es dauert anderthalb Stunden.
Það er enginn fótur fyrir því.Es entbehrt jeder Grundlage.
Það fyrirfinnast ekki nokkrar sannanir.Es existieren keinerlei Beweise.
Það vantar ostaskera.Es fehlt ein Käseschneider.
Það reið af skot.Es fiel ein Schuss.
það er spurning hvort ...es fragt sich, ob ...
Það gleður mig ...Es freut mich, dass ...
Mér er hryllilega kalt.Es friert mich entsetzlich.
Það urðu langar umræður.Es gab lange Diskussionen.
Það voru hávær mótmæli.Es gab laute Proteste.
Það snérist um líf hennar.Es galt ihr Leben. [veraltend]
Mér líkar vel hér.Es gefällt mir hier.
Það gengur allt á afturfótunum.Es geht alles schief.
Honum líður vel.Es geht ihm gut.
Honum gengur bara vel.Es geht ihm gut.
Það heldur endalaust áfram.Es geht immer weiter.
Mér er ómótt.Es geht mir schlecht.
Málið snýst um peninga.Es geht um Geld.
Það er rafmagnslaust.Es gibt einen Stromausfall.
Það er ekki um neinn annan kost ræða.Es gibt keine Alternative.
Það eru engar sannanir.Es gibt keinen Beweis.
Það er fátt um tré.Es gibt wenig Bäume.
Það rignir eins og hellt úr fötu.Es gießt (in Strömen).
um er ræðaes handelt sich um
Hér er á ferðinni ...Es handelt sich um ...
Það var svona allt í lagi.Es hat alles gepasst.
Þetta hefur engan tilgang.Es hat keinen Zweck.
Það borgaði sig.Es hat sich gelohnt.
fjarsk. Það lyftir enginn símtólinu.Es hebt keiner ab.
það er samstaða um e-ðes herrscht Einigkeit über etw.Akk.
En þetta er þannig!Es ist aber so!
Klukkan er þrjú.Es ist drei Uhr.
Það er algjörlega nauðsynlegt.Es ist dringend notwendig.
veðurfr. Það er orðið skuggsýnt.Es ist dunkel geworden.
Klukkan er eitt.Es ist ein Uhr.
orðtak Það er komið babb í bátinn.Es ist etwas dazwischengekommen.
Það nær engri átt.Es ist ganz ausgeschlossen.
Það er alveg á hreinu.Es ist ganz klar.
Þetta endaði vel.Es ist gut ausgegangen.
Klukkan er hálftvö.Es ist halb zwei.
» Weitere 66 Übersetzungen für es innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=es.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung