|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: für
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

für in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Icelandic German: für

Translation 1 - 50 of 985  >>

IcelandicGerman
fyrir {prep} [+þf.] / [+þgf.]
70
für [+Akk.]
handa {prep} [+þgf.]
57
für [+Akk.]
við {prep} [+þgf.] [gegn]
3
für [+Akk.] [gegen]
um {prep} [+þf.]für [+Akk.]
2 Words: Others
móttækilegur fyrir e-u {adj}aufgeschlossen für etw.
frægur af e-u {adj}berühmt für etw.
frægur fyrir e-ð {adj}berühmt für etw.
einkennandi (fyrir e-n/e-ð) {adj}eigentümlich (für jdm./etw.)
fyrir allafür alle
eilíft {adv}für immer
eilífu {adv}für immer
til eilífðarnóns {adv}für immer
fyrir fullt og allt {adv}für immer
móttækilegur fyrir e-u {adj}offen für etw.
í e-s stað {adv}stellvertretend für jdn.
einkennandi (fyrir e-ð) {adj}symptomatisch (für etw.Akk.)
2 Words: Verbs
duga (e-m) / (fyrir e-n)(jdm.) / (für jdn.) reichen [ausreichen]
borga (e-m) e-ð (fyrir e-ð)(jdm.) etw. (für etw.) zahlen
greiða (e-m) e-ð (fyrir e-ð)(jdm.) etw. (für etw.) zahlen
vera ábyrgur fyrir e-u (gagnvart e-m)(jdm.) für etw. haften
taka e-ð frá (fyrir e-n)(jdm./für jdn.) etw. reservieren
panta e-ð (fyrir e-n) [láta taka frá](jdm./für jdn.) etw. reservieren [Tisch, Zimmer]
ætla e-ð (til e-s)etw. (für etw.Akk.) verplanen [für etw. vorsehen]
ráðstafa e-u e-ð)etw. (für etw.Akk.) verplanen [für etw. vorsehen]
nota e-ð e-ð)etw. (für etw.) aufwenden
verja e-u e-ð)etw. (für etw.) aufwenden
lofa e-ð (fyrir e-ð)etw. (für etw.) loben
leggja e-ð í hættu (fyrir e-n/e-ð)etw. (für jdn./etw.) wagen [Risiko eingehen]
gefa e-ð fyrir e-ð [borga]etw. für etw. geben [bezahlen]
vilja e-ð fyrir e-ðetw. für etw. verlangen
standa fyrir e-ðfür etw.Akk. stehen
greiða fyrir e-ðfür etw. aufkommen
gjalda fyrir e-ðfür etw. bezahlen
trúarbr. friðþægja fyrir e-ðfür etw. büßen
bera ábyrgð á e-ufür etw. einstehen
taka ábyrgð á e-ufür etw. einstehen
berjast fyrir e-ufür etw. eintreten
ábyrgjast e-ðfür etw. garantieren
svara fyrir e-ðfür etw. geradestehen
berjast fyrir e-ufür etw. kämpfen
bjóða sig fram til e-sfür etw. kandidieren
hrökkva til e-sfür etw. reichen
vera fylgjandi e-ufür etw. sein
vera hlynntur e-ufür etw. sein [zugunsten]
sjá um e-ðfür etw. sorgen
greiða atkvæði um e-ðfür etw. stimmen
auglýsa e-ðfür etw. werben
tala fyrir e-ufür etw. werben [Idee, Toleranz]
gangast í ábyrgð fyrir e-nfür jdn. bürgen
orðtak hlaupa í skarðið fyrir e-nfür jdn. einspringen
» See 216 more translations for für within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=f%C3%BCr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement