|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: für
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: für

Übersetzung 1 - 50 von 982  >>

Isländisch Deutsch
fyrir {prep} [+þf.] / [+þgf.]
67
für [+Akk.]
handa {prep} [+þgf.]
54
für [+Akk.]
við {prep} [+þgf.] [gegn]
3
für [+Akk.] [gegen]
e-ð sæmir e-metw. schickt sich für jdn.
eilíft {adv}für immer
hvaða {pron}was für ein
hverslags {adj}was für ein
hvílíkur {pron}was für ein
skammdrægur {adj}für kurze Strecken
um {prep} [+þf.]für [+Akk.]
út {adv} [um tímalengd]für die gesamte
Verben
ábyrgjast e-ðfür etw. garantieren
ábyrgjast e-n/e-ðfür jdn./etw. bürgen
ábyrgjast e-n/e-ðfür jdn./etw. einstehen
ábyrgjast e-n/e-ðsich für jdn./etw. verbürgen
annast e-n/e-ðfür jdn./etw. sorgen
annast e-n/e-ðfür jdn./etw. Sorge tragen
auglýsa e-ðfür etw. werben
ætla e-m e-ðjdn. für etw. vorsehen
bæta e-m e-ðjdn. (für etw.) entschädigen
endurgjalda e-m e-ðsich bei jdm. für etw. revanchieren
eyrnamerkja e-m/e-ufür jdn./etw. bestimmen
fela e-m e-ðjdn. (für / zu etw.) abstellen
lýsa e-n e-ðjdn. für etw. erklären
ofgreiða (e-ð)zu viel (für etw.) bezahlen
ómerkja e-ðetw. für ungültig erklären
rúma e-ðPlatz haben für etw.
styðja e-ðsich für etw. aussprechen
úthluta e-m (e-ð)jdn. (zu / für etw.) einteilen
velja e-ðsich für etw. entschließen
velja e-n/e-ðsich für jdn./etw. entscheiden
verðleggja e-ðden Preis für etw. festlegen
Substantive
tón. aðalhljómborð {hv} [orgel]Manual {n} für das Hauptwerk
fjár. Alþjóðabankinn {k}Internationale Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung, Weltbank
stjórn. Alþjóðaflóttamannastofnun {kv}Internationale Organisation für Migration {f} <IOM>
fjár. Alþjóðagreiðslubankinn {k} <BIS>Bank {f} für internationalen Zahlungsausgleich <BIZ>
alþjóðasvið {hv}Abteilung {f} für internationale Beziehungen
veðurfr. Alþjóðaveðurfræðistofnunin {kv}Weltorganisation {f} für Meteorologie <WMO>
ættarskömm {kv}Schande {f} für die Familie
atv. læknisfr. barnaskurðlæknir {k}Facharzt {m} für Kinderchirurgie
atv. læknisfr. barnaskurðlæknir {k} [kvenkyns]Fachärztin {f} für Kinderchirurgie
fjarsk. bátabylgja {kv}Funkfrequenz {f} für die Fischereiflotte
læknisfr. berklahæli {hv}Sanatorium {n} für Lungenkranke
bókasafn blindrabókasafn {hv}Bibliothek {f} für Blinde
lögfr. bótaábyrgð {kv}Haftung {f} für Schadensersatz
mennt. bréfaskóli {k}Institut {n} für Fernunterricht
félagsfr mennt. félagsfræðibraut {kv}Studiengang {m} für Sozialwissenschaften
félagsfr stjórns. félagsmálaráð {hv}Behörde {f} für soziale Angelegenheiten
mennt. fiskvinnsluskóli {k} [gamalt]Schule {f} für die Fischverarbeitung
skip Unverified fjögramannafar {hv}kleines Boot {n} mit Platz für vier Personen
» Weitere 216 Übersetzungen für für innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=f%C3%BCr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung