foreldra in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: F

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: foreldra

Translation 1 - 14 of 14

	Icelandic	German
	barn `{hv}` án foreldra	Kind `{n}` ohne Eltern
	kynslóð `{kv}` foreldra okkar	Generation `{f}` unserer Eltern
4 Words
	Hann forðast foreldra sína.	Er meidet seine Eltern.
5+ Words
	Bettína spyr foreldra sína ráða.	Bettina fragt ihre Eltern um Rat.
	Ég get alltaf reitt mig á foreldra mína.	Auf meine Eltern kann ich immer zählen.
	Hann er enn á framfæri foreldra sinna.	Er liegt seinen Eltern immer noch auf der Tasche.
	Honum kemur vel saman við foreldra sína.	Er versteht sich gut mit seinen Eltern.
	Honum þykir vænt um foreldra sína.	Er hängt an seinen Eltern.
	Hún lætur foreldra sína ráðskast með sig eins og væri hún enn þá smábarn.	Sie lässt sich von ihren Eltern gängeln, als wäre sie noch ein kleines Kind.
	Myndin sýnir foreldra mína á brúðkaupsdaginn þeirra.	Das Foto zeigt meine Eltern an ihrem Hochzeitstag.
	Slæm framkoma hans vakti mikla furðu foreldra hans.	Sein schlechtes Benehmen wunderte seine Eltern sehr.
	Táningurinn hlustar ekki lengur á foreldra sína.	Der Teenager hört nicht mehr auf seine Eltern.
	Þegar á 14. aldursári missti hún foreldra sína.	Bereits im 14. Lebensjahr verlor sie ihre Eltern.
	Þegar börnin verða eldri losnar um samband þeirra við foreldra sína.	Wenn die Kinder älter werden, lösen sie sich von ihren Eltern.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=foreldra
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

foreldra in other languages:

Dictionary Icelandic → German: foreldra

Translation 1 - 14 of 14

Add a translation to the Icelandic-German dictionary