Dictionary Icelandic ← German: gehalten

Translation 1 - 10 of 10

Icelandic

German

–

ADJ	gehalten \| - \| - ... gehaltener \| gehaltene \| gehaltenes	edit
VERB1	halten \| hielt \| gehalten	edit
VERB2	sich halten \| hielt sich/sich hielt \| sich gehalten	edit

að vera í gíslingu

als Geisel gehalten werden

að vera skylt að gera e-ð

gehalten sein, etw. zu tun

að vera uppálagt að gera e-ð

gehalten sein, etw. zu tun

að bera að gera e-ð [e-m ber að gera e-ð]

gehalten sein, etw. zu tun [jd. ist gehalten, etw. zu tun]

að hafa haldið sér vel

sich gut gehalten haben [ugs.]

5+ Words

Hundarnir voru hafðir í gerði.

Die Hunde wurden in einem Zwinger gehalten.

Nemendum er uppálagt að skrifa með lindarpenna.

Die Schüler sind gehalten, mit Füllhalter zu schreiben.

Hann hafði haldið felustaðnum leyndum.

Er hatte das Versteck geheim gehalten.

Hann var álitinn klikkaður.

Er wurde für irr gehalten.

Okkur er skylt að upplýsa alla.

Wir sind gehalten, alle zu informieren.

» See 2 more translations for gehalten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=gehalten.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

gehalten. in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: gehalten

Translation 1 - 10 of 10

Contribute to the Dictionary: Add a Translation