Dictionary Icelandic ← German: gelegen

Translation 1 - 12 of 12

Icelandic

German

–

ADJ	gelegen \| - \| - ... gelegener \| gelegene \| gelegenes	edit
VERB	liegen \| lag \| gelegen	edit
SYNO	befindlich \| gelegen
befindlich \| gelegen © OpenThesaurus.de

afvikinn {adj}

abseits gelegen

e-ð kemur á heppilegum tíma fyrir e-n

etw. kommt jdm. gelegen

hálendur {adj}

hoch gelegen

miðlægur {adj}

zentral (gelegen)

að koma eins og kallaður [e-r kemur eins og kallaður]

gelegen kommen [jd. kommt jdm. gelegen]

3 Words

e-m er e-ð mikið í mun

jdm. ist an etw.^Dat. gelegen

5+ Words

Hver bar ábyrgð á því að það fór úrskeiðis?

An wem hat / ist es gelegen, dass es schief gegangen ist?

Þú sækir illa að mér núna þar sem ég er mjög upptekinn.

Dein Besuch kommt mir momentan gar nicht gelegen, da ich sehr beschäftigt bin.

Þú kemur eins og kallaður, því ég þarf á hjálp þinni að halda.

Dein Besuch kommt mir sehr gelegen, denn ich brauche deine Hilfe.

Lögreglunni er það mikið í mun að upplýsa morðmálið fljótt.

Der Polizei ist an einer schnellen Klärung des Mordfalls gelegen.

Eplin hafa legið lengi og eru samanskroppin.

Die Äpfel haben lange gelegen und sind eingeschrumpft.

Mér er það mikið í mun.

Mir ist viel daran gelegen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=gelegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

gelegen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: gelegen

Translation 1 - 12 of 12

Add a translation to the Icelandic-German dictionary