|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: haben.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

haben. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: haben

Übersetzung 101 - 150 von 937  <<  >>

IsländischDeutsch
NOUN   das Haben | -
 edit 
VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
hafa rangt fyrir sérUnrecht haben
vera í fríiUrlaub haben
vera í fyrirrúmiVorrang haben
vera á vaktWache haben
hafa tímaZeit haben
3 Wörter: Andere
Áttu rafhlöður?Haben Sie Batterien?
Áttu frímerki?Haben Sie Briefmarken?
Eruð þér með farangur?Haben Sie Gepäck?
Við æptum af fögnuði.Wir haben gejauchzt.
3 Wörter: Verben
vera ljónheppinn [talm.](ein) Mordsglück haben [ugs.]
draga (illan) dilk á eftir sér(negative) Folgen haben
vera frjálst gera það sem manni þóknastalle Freiheiten haben
hafa ánægju af e-uan etw.Dat. Freude haben
hafa gaman af e-uan etw.Dat. Freude haben
hafa áhuga á e-m/e-uan jdm./etw. Interesse haben
kvíða fyrir e-uAngst haben vor etw.
hafa beyg af e-uAngst vor etw. haben
eiga tilkall til e-sAnspruch auf jdn./etw. haben
hafa lyst á e-uauf etw.Akk. Appetit haben
hafa blátt blóð í æðumblaues Blut haben [von Adel sein]
gegna formennskuden Vorsitz haben
vera formaðurden Vorsitz haben
hafa sér til ágætisden Vorzug haben
vera á túrdie Regel haben
átta sigein Einsehen haben
orðtak sjá sig um höndein Einsehen haben
íþr. vera í lægðein Formtief haben
læknisfr. vera fatturein Hohlkreuz haben
orðtak draga dilk á eftir sérein Nachspiel haben
sálfræði vera niðurdreginnein Stimmungstief haben
sálfræði vera daufur í dálkinnein Stimmungstief haben
standa [e-m stendur]eine Erektion haben [jd. hat eine Erektion]
læknisfr. missa fóstureine Fehlgeburt haben
vera hárprúðureine Haarpracht haben
vera með sérviskueine Macke haben [ugs.]
vera með lausa skrúfu [talm.]eine Meise haben [ugs.]
vera drulluhræddur [talm.]eine Scheißangst haben [derb]
vera með lausa skrúfu [talm.] [óeiginl.]einen Dachschaden haben [ugs.] [fig.]
vera þrjóskureinen Dickkopf haben
svima [eftir  hafa snúist í hringi] [e-n svimar]einen Drehwurm haben [ugs.]
lögfr. vera með bótarétteinen Entschädigungsanspruch haben
vera hængur áeinen Haken haben [ugs.]
vera þunnureinen Kater haben
vera sturlaðureinen Knall haben [ugs.]
vera banhungraður [talm.]einen Mordshunger haben [ugs.]
finnast hrikalega gamaneinen Mordsspaß haben
vera með þrifnaðaræðieinen Putzfimmel haben
vera í vímueinen Rausch haben
vera sólbrenndureinen Sonnenbrand haben
vera galinneinen Stich haben [ugs.] [übergeschnappt sein]
» Weitere 50 Übersetzungen für haben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=haben.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung