|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: hat.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hat. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: hat

Übersetzung 51 - 100 von 1225  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
Hann er óhreinn á höndunum.Er hat schmutzige Hände.
Hann hefur svikið hana.Er hat sie betrogen.
Hann reið henni.Er hat sie gefickt.
Hann hefur skrítnar hugmyndir.Er hat sonderbare Vorstellungen.
Hann er taugasterkur.Er hat starke Nerven.
Hann hefur svikið undan skatti.Er hat Steuern hinterzogen.
Hann svaraði strax.Er hat umgehend geantwortet.
Hann hefur ótakmarkað umboð.Er hat unbegrenzte Vollmacht.
Hann hefur litla peninga.Er hat wenig Geld.
Það var svona allt í lagi.Es hat alles gepasst.
Þetta hefur engan tilgang.Es hat keinen Zweck.
Það borgaði sig.Es hat sich gelohnt.
Í grænmeti eru fáar hitaeiningar.Gemüse hat wenig Kalorien.
þessu leyti hefur hann rétt fyrir sér.Insofern hat er recht.
síðasta stund e-s er runnin uppjds. letzte Stunde hat geschlagen
Monika notar stærð 36.Monika hat Größe 36.
Enginn hefur heimsótt mig.Niemand hat mich besucht.
Hún hefur blekkt þig.Sie hat dich getäuscht.
Hún á einn son.Sie hat einen Sohn.
Hún giftist snemma.Sie hat früh geheiratet.
Hún veit ekki aura sinna tal.Sie hat Geld zuhauf.
Hún er með mikla verki.Sie hat große Schmerzen.
Hún á hvergi heima.Sie hat kein Zuhause.
Hún kann sig ekki.Sie hat keine Manieren.
Hún hefur lært klæðskurð.Sie hat Schneiderin gelernt.
Hún læsti sig úti.Sie hat sich ausgeschlossen.
Hún er búin vinna yfir sig.Sie hat sich überarbeitet.
Hún hefur fyrirfarið sér.Sie hat sich umgebracht.
Hún hefur hjálpað okkur.Sie hat uns geholfen.
Hún á fáa vini.Sie hat wenige Freunde.
Tom olli mér vonbrigðum.Tom hat mich enttäuscht.
Tom meiddi sig.Tom hat sich verletzt.
Misrétti á sér margar birtingarmyndir.Ungerechtigkeit hat vielerlei Erscheinungsformen.
Okkar lið sigraði.Unsere Mannschaft hat gesiegt.
Hvað er honum?Was hat er denn?
Hvað var hann segja?Was hat er gesagt?
Hver sagði þetta?Wer hat das gesagt?
Hver er með fótbolta?Wer hat einen Fußball?
Um hvað var hún spyrja?Wonach hat sie gefragt?
5+ Wörter: Andere
En hann er ekki með skegg eins og þú.Aber, im Gegensatz zu dir, hat er keinen Bart.
Allt bendir til þess Thomas hafi rétt fyir sér.Alles spricht dafür, dass Thomas recht hat.
orðtak allt fína fólkiðalles, was Rang und Namen hat
Þegar hann stóð á fætur ruddi hann glasinu um koll með olnboganum.Als er aufstand, hat er das Glas mit seinem Ellenbogen umgeschmissen.
Sem grafískur hönnuður hefur hún tileinkað sér margs konar tækni.Als Grafikerin hat sie sich viele Techniken angeeignet.
Hann var feiminn sem barn en það hefur rjátlast af honum.Als Kind war er schüchtern, aber das hat sich gegeben.
Gamlar sagnir herma hér hafi verið klaustur.Alte Erzählungen berichten, dass es hier ein Kloster gegeben hat.
Um kvöldið kólnaði mikið.Am Abend hat es sich stark abgekühlt.
Á gatnamótunum átti sér stað alvarlegt slys.An der Kreuzung hat sich ein schwerer Unfall ereignet.
Við háskólann í Erlangen fékk hann tölvu með nettengingu.An der Uni Erlangen hat er einen Computer mit Netzanschluss bekommen.
Á þessu kvöldi elskaði hann hana í fyrsta sinn.An diesem Abend hat er sie zum ersten Mal geliebt.
» Weitere 31 Übersetzungen für hat innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hat.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung