Dictionary Icelandic ← German: hohen

Translation 1 - 15 of 15

	Icelandic	German
	tón. hátíðninemi `{k}` `[rafmagnsgítar]`	Höhen-Tonabnehmer `{m}` `[elektrische` `Gitarre]`
3 Words
	fjörgamall `{adj}`	im hohen Alter
4 Words
	fatn. háhælaðir skór `{k.ft}`	Schuhe `{pl}` mit hohen Absätzen
5+ Words
	Í ljósi mikils fjölda atvinnulausra ...	Angesichts der hohen Zahl an Arbeitslosen ...
	Efnið þolir líka mikinn hita.	Das Material widersteht auch hohen Temperaturen.
	Fyrirtækið skilaði miklum hagnaði.	Das Unternehmen erzielte einen hohen Gewinn.
	Fyrirtækið náði að skila miklum hagnaði á síðasta reikningsári.	Das Unternehmen hat im letzten Geschäftsjahr einen hohen Gewinn erwirtschaftet.
	Góð gæði efnisins réttlæta hið háa verð.	Die gute Qualität des Stoffs rechtfertigt den hohen Preis.
	Hátt hráefnisverð íþyngir iðnaðinum.	Die hohen Rohstoffpreise belasten die Industrie.
	Hann ræður ekki við hið mikla álag.	Er verkraftet die hohen Belastungen nicht.
	Lúxusvarningur ber háan skatt.	Luxusartikel unterliegen einer hohen Steuer.
	Hún er með of háan blóðþrýsting.	Sie hat einen zu hohen Blutdruck.
	að nota há viðmið við e-ð	einen hohen Maßstab an etw. anlegen
	að kaupa e-ð dýru verði `[óeiginl.]`	einen hohen Preis für etw.^Akk. zahlen `[fig.]`
	að beita e-n háum fjársektum	jdn. zu einer hohen Geldstrafe verdonnern

» See 4 more translations for hohen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=hohen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

hohen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: hohen

Translation 1 - 15 of 15

Contribute to the Dictionary: Add a Translation