| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

hraða. in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Eintragen in ...

English - Icelandic

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: hraða

Übersetzung 1 - 15 von 15

Isländisch

Deutsch

edit	NOUN	hraði \| hraðinn \| hraða \| hraðar
edit	VERB	að hraða \| hraða \| hraðaði \| hraðað

–

að hraða e-u

2

etw. beschleunigen

að hraða e-u

2

etw. vorantreiben [beschleunigen]

3 Wörter

á hægum hraða {adv} [um myndskeið]

á jöfnum hraða {adv}

in gleichmäßigem Tempo

á miklum hraða {adv}

mit hohem Tempo

að draga úr hraða

das Tempo verlangsamen

4 Wörter

á 255 km hraða {adv}

mit 255 Sachen [ugs.] [255 km/h schnell]

á 80 kílómetra hraða {adv}

bei einer Stundengeschwindigkeit von 80 km

að vera á miklum hraða

einen Zahn draufhaben [ugs.] [hohe Geschwindigkeit]

5+ Wörter

Bíllinn nálgaðist á miklum hraða.

Das Auto näherte sich mit hoher Geschwindigkeit.

Flugvélin ferðaðist áfram á 400 kílómetra hraða.

Das Flugzeug bewegte sich mit einer Geschwindigkeit von 400 Stundenkilometern fort.

Hvað getum við gert til að hraða raungerningu áætlunar okkar?

Was können wir tun, um die Verwirklichung unseres Plans voranzutreiben?

að aka á 100 kílómetra hraða

mit 100 Stundenkilometern fahren

að halda sig á löglegum hraða

das vorgeschriebene Tempo einhalten

að vera á 90 km hraða

» Weitere 2 Übersetzungen für hraða innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hra%C3%B0a.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung