|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: ist

Übersetzung 51 - 100 von 2070  <<  >>

IsländischDeutsch
NOUN   das Ist | die Ists
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
Það er búið bera á borð!Es ist aufgetragen!
Það er búið.Es ist aus.
það er útilokaðes ist ausgeschlossen
Það er skýjað.Es ist bedeckt.
fjarsk. Það er á tali.Es ist besetzt.
Það er skýjað.Es ist bewölkt.
Klukkan er eitt.Es ist eins.
Það sætir undrun.Es ist erstaunlich.
Það tókst.Es ist geschafft.
Það varð ekkert af því.Es ist gescheitert.
Það er kalt.Es ist kalt.
það er ljóstes ist klar
Það er einsætt.Es ist klar.
Það er gaman.Es ist lustig.
Það er þoka.Es ist nebelig.
Það er einsætt.Es ist offensichtlich.
Það leynir sér ekki.Es ist offensichtlich.
Það skiptir ekki nokkru andskotans máli.Es ist scheißegal. [vulg.]
hann er á sunnanes ist Südwind
Það er liðið hjá.Es ist vorüber.
Það orkar tvímælis.Es ist zweifelhaft.
e-ð er e-m frjálstetw. bleibt / ist jdm. unbenommen [geh.]
orðtak e-ð er e-m til trafalaetw. ist jdm. eine Behinderung
orðtak e-ð er e-m til trafalaetw. ist jdm. eine Beschwernis
orðtak e-ð er e-m til trafalaetw. ist jdm. eine Last
e-ð er e-m um megnetw. ist jdm. zu viel
hálfkveðin vísa [óeiginl.]etw. ist vage ausgedrückt
e-ð fylgir e-uetw. ist von etw. begleitet
málshát. Ekki er allt með felldu.Etwas ist faul.
Eitthvað er á seyði.Etwas ist los.
Hjarta er tromp.Herz ist Trumpf.
Í dag er laugardagur.Heute ist Samstag.
Í dag er sunnudagur.Heute ist Sonntag.
Hér er bannað stoppa.Hier ist Halteverbot.
Hér er enginn.Hier ist niemand.
Hjálpin er á leiðinni.Hilfe ist unterwegs.
Henni er óglatt.Ihr ist übel.
Það er mannlegt skjátlast.Irren ist menschlich.
Er einhver þarna?Ist da jemand?
Er þetta fiskur?Ist das Fisch?
Er þetta ókeypis?Ist das kostenlos?
Er þetta súrt?Ist das sauer?
Er þetta drykkjarvatn?Ist das Trinkwasser?
Er þetta hættulaust?Ist das ungefährlich?
Er það satt?Ist das wahr?
Er það satt?Ist es wahr?
Hefur eitthvað komið fyrir?Ist etwas vorgefallen?
Er nokkur hér?Ist hier jemand?
Er einhver við?Ist jemand da?
Mér er sama.Ist mir egal.
» Weitere 129 Übersetzungen für ist innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung