New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: jdm

Übersetzung 451 - 500 von 1985 << >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB1	jdm. ein/das Ohr abkauen \| kaute jdm. ein/das Ohr ab// jdm. ein/das Ohr abkaute \| jdm. ein/das Ohr abgekaut	edit
VERB2	jdm./etw. den Rücken kehren \| kehrte jdm./etw. den Rücken// jdm./etw. den Rücken kehrte \| jdm./etw. den Rücken gekehrt	edit
VERB3	nach etw./jdm. gieren \| gierte nach etw./jdm.// nach etw./jdm. gierte \| nach etw./jdm. gegiert	edit
VERB4	jdm./etw. folgen \| folgte jdm./etw.// jdm./etw. folgte \| jdm./etw. gefolgt	edit

að standa augliti til auglitis við e-n

jdm. gegenüberstehen

að líkjast e-m

jdm. gleichen

að hafa horn í síðu e-s

jdm. grollen

að greiða götu e-s

jdm. helfen

að veita e-m úrlausn

jdm. helfen

að verða e-m að liði

jdm. helfen

að impónera e-n [talm.]

jdm. imponieren

að vekja aðdáun e-s

jdm. imponieren

að láta e-n í hendur e-s

jdm. jdn. überlassen

að setja e-n yfir e-n/e-ð

jdm. jdn./etw. unterstellen

að votta e-m samúð

jdm. kondolieren

atv. að sparka e-m [talm.]

jdm. kündigen

að segja e-m upp

jdm. kündigen

að fara fyrir brjóstið á e-m

jdm. missfallen

að gruna e-n um græsku

jdm. misstrauen

að hafa illan bifur á e-m

jdm. misstrauen

að fylgja á eftir e-m

jdm. nachfolgen

að koma á eftir e-m

jdm. nachfolgen

að taka við af e-m

jdm. nachfolgen

að ásækja e-n [e-ð ásækir e-n] [hugsanir]

jdm. nachgehen [etw. geht jdm. nach]

að leita á huga e-s [e-ð leitar á huga e-s]

jdm. nachgehen [etw. geht jdm. nach]

að veita e-m eftirför

jdm. nachgehen [folgen]

að veita e-m eftirför

jdm. nachsetzen [verfolgen]

að standa e-m að baki

jdm. nachstehen

að elta e-n á röndum

jdm. nachstellen

að fá á e-n [e-ð fær á e-n]

jdm. nahegehen [etw. geht jdm. nahe]

að gagnast e-m

jdm. nützen

að láta vel að e-m

jdm. schmeicheln

að skjalla e-n

jdm. schmeicheln [übertrieben loben]

að smessa e-n [talm.] [senda SMS]

jdm. simsen [ugs.] [SMS schicken]

að skaprauna e-m [e-ð skapraunar e-m]

jdm. stinken [etw. stinkt jdm.] [ugs.]

að fara frá e-m

jdm. weglaufen [ugs.]

að vera e-m andstætt

jdm. widerstreben

að eiga ekki við e-n

jdm. widerstreben

að bíða e-s [e-ð bíður e-s]

jdm. winken [etw. winkt jdm.]

að gefa e-m bendingu um að koma

jdm. winken [jdn. durch eine Bewegung der Hand auffordern zu kommen]

að koma e-m til góða

jdm. zugutekommen

jdm. zujubeln

jdm. zujubeln

jdm. zulachen

jdm. zurufen

að höfða til e-s [e-r/e-ð höfðar til e-s]

jdm. zusagen [jd./etw. sagt jdm. zu]

að koma fyrir e-n [e-ð kemur fyrir e-n]

jdm. zustoßen [etw. stößt jdm. zu]

að hlotnast e-m [e-m hlotnast e-ð]

jdm. zuteilwerden [geh.] [etw. wird jdm. zuteil]

að verða fyrri til e-s

jdm. zuvorkommen

að skjóta e-m ref fyrir rass

jdm. zuvorkommen

jdm. zuwinken

jdm. zuwinken

jdm. zuzwinkern

jdm./etw. ausweichen

» Weitere 145 Übersetzungen für jdm innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jdm.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

jdm. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: jdm

Übersetzung 451 - 500 von 1985 << >>

Übersetzungen eintragen